1
00:03:09,600 --> 00:03:11,690
Vamos.

2
00:04:39,060 --> 00:04:42,890
Deus provê para o nosso
cuidado em, em tribulações.

3
00:04:42,890 --> 00:04:47,600
Houve um tempo que
quase perdemos nossa casa.

4
00:04:47,600 --> 00:04:48,600
Não estávamos preparados para isso.

5
00:04:48,600 --> 00:04:50,890
É apenas algo que
surge do nada.

6
00:04:50,890 --> 00:04:51,890
Estou no Johnson Bible College,

7
00:04:51,890 --> 00:04:53,850
e o motor do meu carro explode.

8
00:04:53,850 --> 00:04:56,310
Não estou preparado para isso.

9
00:04:56,310 --> 00:04:57,890
Todos nós já experimentamos isso.

10
00:04:57,890 --> 00:05:00,770
E assim surgem tribulações em nossas vidas,

11
00:05:00,770 --> 00:05:04,560
e então a outra coisa
que temos que lutar

12
00:05:04,560 --> 00:05:05,890
quando nós... estamos tentando entender

13
00:05:05,890 --> 00:05:09,890
o que é essa tribulação
que Deus está falando,

14
00:05:09,890 --> 00:05:13,890
é um único evento massivo

15
00:05:13,890 --> 00:05:16,890
que está limitado a um tempo e espaço?

16
00:05:16,890 --> 00:05:19,980
Ou está falando sobre as tribulações

17
00:05:19,980 --> 00:05:23,140
que vamos enfrentar durante toda a vida?

18
00:05:23,140 --> 00:05:25,890
Lembre-se, Jesus, quando ele saiu daqui,

19
00:05:25,890 --> 00:05:28,100
ou antes de deixar esta terra,

20
00:05:28,100 --> 00:05:30,310
enquanto ele está falando com os discípulos

21
00:05:30,310 --> 00:05:31,890
em João 16:33,

22
00:05:31,890 --> 00:05:33,890
que é pouco antes de ele começar

23
00:05:33,890 --> 00:05:34,560
orar por eles,

24
00:05:34,560 --> 00:05:40,270
aquela oração do sumo sacerdote que
falamos no sermão,

25
00:05:40,270 --> 00:05:41,020
diz isso.

26
00:05:41,020 --> 00:05:44,890
“Neste mundo, você terá problemas.

27
00:05:44,890 --> 00:05:45,890
"Você terá tribulações.

28
00:05:45,890 --> 00:05:48,890
Você terá lutas."

29
00:05:48,890 --> 00:05:50,100
E então ele diz: "Mas tenha coragem,

30
00:05:50,100 --> 00:05:53,140
porque venci o mundo."

31
00:05:53,140 --> 00:05:57,100
E então Jesus já está se preparando

32
00:05:57,100 --> 00:05:59,100
aqueles que acreditam nele

33
00:05:59,100 --> 00:06:00,890
que suas vidas não serão fáceis,

34
00:06:00,890 --> 00:06:01,890
que eles serão preenchidos

35
00:06:01,890 --> 00:06:04,020
com provações, lutas e tribulações.

36
00:06:04,020 --> 00:06:10,020
E assim essa tribulação segue
a, a vida da Igreja

37
00:06:10,020 --> 00:06:15,480
até que Deus venha e faça
tudo certo novamente.

38
00:06:15,480 --> 00:06:17,890
Lembre-se, quando ele, quando
ele começou tudo isso,

39
00:06:17,890 --> 00:06:19,020
tudo estava perfeito.

40
00:06:19,020 --> 00:06:19,810
Nós estragamos tudo.

41
00:06:19,810 --> 00:06:22,640
Nós trouxemos as tribulações sobre nós mesmos.

42
00:07:06,850 --> 00:07:07,600
Este é o time dos meninos.

43
00:07:07,600 --> 00:07:10,890
E eu não acho que as pessoas
perceba o quão dominante

44
00:07:10,890 --> 00:07:14,270
estávamos no basquete, hum...

45
00:07:14,270 --> 00:07:15,440
Leia um livro sobre isso.

46
00:07:15,440 --> 00:07:19,270
Na década de 1920, alta
o basquete escolar era conhecido

47
00:07:19,270 --> 00:07:22,810
para Kansas, Indiana e Nova York.

48
00:07:22,810 --> 00:07:25,440
Então, tipo, isso foi, tipo,
um dos três viveiros

49
00:07:25,440 --> 00:07:28,140
para o basquete escolar do país.

50
00:07:28,140 --> 00:07:31,850
E de Monróvia você tem três pessoas

51
00:07:31,850 --> 00:07:34,850
que estão na faculdade
Hall da Fama do Basquete.

52
00:07:34,850 --> 00:07:35,230
Três.

53
00:07:35,230 --> 00:07:36,940
Piggy Lambert tem ligações com Monróvia.

54
00:07:36,940 --> 00:07:40,890
Eles não são fortes, mas
ele é conhecido como um menino de Monróvia.

55
00:07:40,890 --> 00:07:42,890
John Wooden nasceu em Hall.

56
00:07:42,890 --> 00:07:45,690
Dez vezes ele treinou a UCLA

57
00:07:45,690 --> 00:07:46,940
ao campeonato nacional.

58
00:07:46,940 --> 00:07:48,890
Branch McCracken é daqui.

59
00:07:48,890 --> 00:07:49,890
Ele ganhou dois.

60
00:07:49,890 --> 00:07:54,440
Então nossa cidade tem laços com
12 campeonatos nacionais,

61
00:07:54,440 --> 00:07:55,730
mais do que qualquer outra cidade do país,

62
00:07:55,730 --> 00:08:00,020
até que o cara de
Connecticut ganha mais alguns.

63
00:08:00,020 --> 00:08:01,890
Então, sim, esta é uma área realmente dominante.

64
00:08:01,890 --> 00:08:05,480
Ramo McCracken jogou
basquete da oitava série

65
00:08:05,480 --> 00:08:08,480
seu sexto, sétimo,
e anos da oitava série.

66
00:08:08,480 --> 00:08:10,810
E então ele entrou para o time do ensino médio,

67
00:08:10,810 --> 00:08:12,350
eles ganharam o condado como...

68
00:08:12,350 --> 00:08:14,770
seu primeiro ano, júnior e sênior.

69
00:08:14,770 --> 00:08:17,640
E Monróvia tinha tal
time de basquete dominante,

70
00:08:17,640 --> 00:08:18,980
eles foram para Cincinnati

71
00:08:18,980 --> 00:08:21,890
e participou
este torneio tristate.

72
00:08:21,890 --> 00:08:24,890
Havia 70 equipes lá
de três estados diferentes,

73
00:08:24,890 --> 00:08:26,350
e ganhamos duas vezes, tudo bem.

74
00:08:26,350 --> 00:08:28,890
Ele era na verdade MVP
do torneio duas vezes.

75
00:08:28,890 --> 00:08:33,020
Monróvia era tão dominante,
eles tinham um troféu de viagem.

76
00:08:33,020 --> 00:08:34,310
Eles nos deixaram ficar com ele.

77
00:08:34,310 --> 00:08:35,560
Temos o troféu de viagem em baixo...

78
00:08:35,560 --> 00:08:37,480
bem, agora está no
biblioteca para exibição,

79
00:08:37,480 --> 00:08:40,100
mas era assim que eles eram dominantes.

80
00:08:40,100 --> 00:08:40,890
Hum...

81
00:08:40,890 --> 00:08:42,640
Branch McCracken era tão conhecido

82
00:08:42,640 --> 00:08:46,980
que as escolas secundárias locais, quando
eles dedicariam suas academias,

83
00:08:46,980 --> 00:08:49,310
eles gostariam que ele viesse.

84
00:08:49,310 --> 00:08:51,890
Como jogador do ensino médio,

85
00:08:51,890 --> 00:08:56,560
ele era uma celebridade, ele
iriam dedicar suas academias.

86
00:08:56,560 --> 00:08:57,940
Então ele se formou em Monróvia,

87
00:08:57,940 --> 00:08:58,810
ele vai para UI.

88
00:08:58,810 --> 00:09:02,190
Um ano ele marcou 33%
de todos os pontos UI,

89
00:09:02,190 --> 00:09:03,890
e aqui está o que muito
das pessoas não percebem.

90
00:09:03,890 --> 00:09:08,440
Ele era um atleta, ele
não só jogava basquete,

91
00:09:08,440 --> 00:09:10,230
mas ele era o All Big Ten no futebol.

92
00:09:10,230 --> 00:09:12,100
E ele era um jogador de futebol tão dominante

93
00:09:12,100 --> 00:09:14,980
que quando ele se formou,
ele realmente foi convocado

94
00:09:14,980 --> 00:09:17,890
pelos Green Bay Packers
jogar futebol profissional

95
00:09:17,890 --> 00:09:18,690
e recusou

96
00:09:18,690 --> 00:09:20,020
e acabei jogando basquete profissional

97
00:09:20,020 --> 00:09:22,770
e treinou em Ball State,
e então seguiu para IU.

98
00:09:22,770 --> 00:09:25,890
Como treinador da IU, ele ganhou
dois campeonatos nacionais.

99
00:09:25,890 --> 00:09:28,890
Então a IU, o basquete
aqui é bastante dominante.

100
00:09:28,890 --> 00:09:31,770
É como quando as pessoas falam
sobre o futebol de Monróvia,

101
00:09:31,770 --> 00:09:33,140
eles ficam um pouco sensíveis.

102
00:09:33,140 --> 00:09:35,690
Tipo, se você quiser
mudar alguma coisa no campo,

103
00:09:35,690 --> 00:09:37,270
as pessoas enlouquecem,

104
00:09:37,270 --> 00:09:41,890
porque era a família deles
que dedicou os postes de luz

105
00:09:41,890 --> 00:09:43,190
ou o depósito de grãos da barraca de concessão,

106
00:09:43,190 --> 00:09:46,850
ou foi o avô deles
que trouxe seu trator

107
00:09:46,850 --> 00:09:48,060
para nivelar a linha do gol.

108
00:09:48,060 --> 00:09:50,440
Quero dizer, então as pessoas ficam realmente
sensível ao futebol de Monróvia,

109
00:09:50,440 --> 00:09:53,890
porque existe tal
coisa de família, de comunidade.

110
00:09:53,890 --> 00:09:55,810
Lembro que tinha uns cinco anos.

111
00:09:55,810 --> 00:09:57,560
Meu pai é tipo, você está...
"Nós vamos hoje à noite."

112
00:09:57,560 --> 00:09:58,770
E eu digo: "O que vamos fazer?"

113
00:09:58,770 --> 00:10:00,020
Ele disse: "Nós vamos
para o treino da meia-noite."

114
00:10:00,020 --> 00:10:02,350
Eu não tinha ideia do que era o treino da meia-noite.

115
00:10:02,350 --> 00:10:04,890
Bem, Monróvia tinha essa tradição

116
00:10:04,890 --> 00:10:05,770
do treino da meia-noite.

117
00:10:05,770 --> 00:10:07,640
Fomos o primeiro, primeiro time de futebol

118
00:10:07,640 --> 00:10:10,810
no estado de Indiana
para praticar futebol.

119
00:10:10,810 --> 00:10:12,640
E eu me lembro de descer
lá, e estava lotado.

120
00:10:12,640 --> 00:10:15,390
Foi como... quase
como um jogo de regresso a casa.

121
00:10:15,390 --> 00:10:17,770
Para as pessoas apenas assistirem ao treino.

122
00:10:17,770 --> 00:10:19,020
E, tipo, você correu a milha da meia-noite.

123
00:10:19,020 --> 00:10:20,810
Então todos os atacantes correram primeiro.

124
00:10:20,810 --> 00:10:22,810
E foi cronometrado, eles mantiveram um registro disso.

125
00:10:22,810 --> 00:10:24,600
Então todas as costas iriam
correr a milha da meia-noite.

126
00:10:24,600 --> 00:10:26,810
E eles fizeram os oito grandes.

127
00:10:26,810 --> 00:10:29,270
Depois de dois dias de dois dias por dia,

128
00:10:29,270 --> 00:10:30,850
e todos vocês, todos vocês vieram para o acampamento.

129
00:10:30,850 --> 00:10:33,850
E todo mundo passou,
tipo, quarta a sábado

130
00:10:33,850 --> 00:10:35,560
na academia, e você acampou.

131
00:10:35,560 --> 00:10:36,600
E todas as mães cozinhavam comida,

132
00:10:36,600 --> 00:10:39,440
e foi apenas um verdadeiro
tipo de coisa comunitária

133
00:10:39,440 --> 00:10:40,270
que eles não têm agora,

134
00:10:40,270 --> 00:10:42,730
por causa da forma como a temporada começa.

135
00:10:42,730 --> 00:10:44,890
Mas, sim, o futebol é uma coisa muito grande,

136
00:10:44,890 --> 00:10:46,440
ainda é uma grande coisa aqui com isso.

137
00:11:15,060 --> 00:11:18,640
♪ Não há muito o que fazer
as palavras, mas a música é ótima ♪

138
00:11:18,640 --> 00:11:22,230
♪ E você estará cantando
é para vencer a banda ♪

139
00:11:24,560 --> 00:11:27,480
♪ Mas aqui está seu cantor favorito para cantar ♪

140
00:11:27,480 --> 00:11:34,100
♪ Vai, Ja Da, Ja Da,
ja, ja, jing, jing, jing ♪

141
00:11:34,100 --> 00:11:40,100
♪ Ja Da, Ja Da, ja, ja, jing jing jing ♪

142
00:11:40,100 --> 00:11:43,060
♪ Essa é uma melodia engraçada ♪

143
00:11:43,060 --> 00:11:45,890
♪ É tão reconfortante e atraente para mim ♪

144
00:11:45,890 --> 00:11:52,190
♪ Vai, Ja Da, Ja Da,
ja, ja, jing, jing, jing ♪

145
00:11:52,190 --> 00:11:53,560
♪ Agora todo mundo estava cantando isso... ♪

146
00:14:00,100 --> 00:14:00,890
Todo mundo precisa...

147
00:14:34,890 --> 00:14:35,890
Cenouras?

148
00:14:35,890 --> 00:14:36,690
Sim.

149
00:14:36,690 --> 00:14:38,890
Sim, eu tenho
cerca de cinco quilos deles.

150
00:14:38,890 --> 00:14:41,390
Eu os congelei.

151
00:14:41,390 --> 00:14:43,270
E eu vou te dizer, eu
tive algo ontem à noite,

152
00:14:43,270 --> 00:14:45,850
as melhores cenouras que já comi.

153
00:14:45,850 --> 00:14:47,310
Eu poderia ter usado todos eles.

154
00:14:47,310 --> 00:14:49,600
Minha esposa teve que tirar férias de duas semanas,

155
00:14:49,600 --> 00:14:53,440
então eu apenas cozinhei cenouras e comi.

156
00:14:53,440 --> 00:14:55,640
Alimentos dietéticos.

157
00:14:55,640 --> 00:14:59,810
Eu nunca como cenoura assim,
isso era tão bom antes.

158
00:14:59,810 --> 00:15:01,100
Acha que funcionou? Comi todos.

159
00:15:01,100 --> 00:15:02,230
Bem, não trabalho, comida dietética,

160
00:15:02,230 --> 00:15:04,890
mas eu bebo muito
cerveja para ajudar a lavá-lo.

161
00:15:04,890 --> 00:15:05,890
Oh, tudo bem.

162
00:15:05,890 --> 00:15:08,270
Tudo bem, eu não consegui descobrir.

163
00:15:08,270 --> 00:15:11,850
Eu estava dizendo, não acho que funcionou.

164
00:15:14,140 --> 00:15:15,890
Fui à terapia esta manhã.

165
00:15:15,890 --> 00:15:17,480
Você já? Sim.

166
00:15:17,480 --> 00:15:18,520
Marcação antecipada também, certo?

167
00:15:18,520 --> 00:15:20,020
Sim. Acabe com isso.

168
00:15:20,020 --> 00:15:23,270
Sim, eu estava lá em cima,
e eu estava lá às 6h30.

169
00:15:23,270 --> 00:15:25,850
6h30. Sim.

170
00:15:28,600 --> 00:15:29,230
Eu não sei por que,

171
00:15:29,230 --> 00:15:32,480
ainda não tenho
zip, acho que deveria ter.

172
00:15:32,480 --> 00:15:33,690
Estou sem combustível.

173
00:15:33,690 --> 00:15:35,730
Eu só...

174
00:15:35,730 --> 00:15:37,730
Bem, você fez uma grande cirurgia.

175
00:15:37,730 --> 00:15:39,560
Eu sei. Isso vai demorar um pouco.

176
00:15:39,560 --> 00:15:43,020
Ele disse que é preciso
seis, ele disse seis meses.

177
00:15:43,020 --> 00:15:48,060
Bem, foi um ano antes
ele começou a se sentir bem.

178
00:15:48,940 --> 00:15:51,440
Sim, às vezes você não
até mesmo fazer a cirurgia.

179
00:15:51,440 --> 00:15:52,230
Isso mesmo.

180
00:15:52,230 --> 00:15:53,440
Você não consegue escapar disso.

181
00:15:53,440 --> 00:15:56,730
Às vezes você nem consegue entrar.

182
00:16:02,560 --> 00:16:05,730
Quanto mais terapia você precisa fazer?

183
00:16:05,730 --> 00:16:06,890
Uh...

184
00:16:06,890 --> 00:16:10,940
Mais algumas, mais algumas semanas, eu acho.

185
00:16:10,940 --> 00:16:14,060
Ele continua acionando isso
coisas comigo todos os dias também.

186
00:16:14,060 --> 00:16:16,890
Você sabe, ele aumenta um pouco.

187
00:16:16,890 --> 00:16:19,600
Comecei aos 15 minutos,

188
00:16:19,600 --> 00:16:23,100
então ele aumentou para 20 minutos.

189
00:16:23,100 --> 00:16:26,640
Agora ele aumentou para 25.

190
00:16:26,640 --> 00:16:29,020
Naquele negócio de pedal. Sim.

191
00:16:29,020 --> 00:16:30,600
Onde você empurra para frente e para trás.

192
00:16:30,600 --> 00:16:32,890
Uh-huh.

193
00:16:32,890 --> 00:16:34,520
Você já pode entrar na piscina?

194
00:16:34,520 --> 00:16:35,600
Piscina?

195
00:16:35,600 --> 00:16:38,890
Não, não.

196
00:16:38,890 --> 00:16:42,520
Ainda não estou totalmente curado.

197
00:16:42,520 --> 00:16:43,890
Quanto tempo antes que você possa fazer isso?

198
00:16:43,890 --> 00:16:47,940
Sempre que essas crostas desaparecem
e se livrar de tudo isso.

199
00:16:47,940 --> 00:16:50,890
Isso será o melhor para você.

200
00:16:52,600 --> 00:16:56,890
Em termos de baixo impacto no seu corpo.

201
00:16:56,890 --> 00:16:59,390
Mas é bom para você se movimentar.

202
00:16:59,390 --> 00:17:00,890
Foi o que fizemos com minha mãe.

203
00:17:00,890 --> 00:17:05,520
Ela teve a mesma coisa.

204
00:17:05,520 --> 00:17:07,730
Coloque-a na piscina.

205
00:17:07,730 --> 00:17:09,100
Fiquei sem gasolina.

206
00:17:09,100 --> 00:17:11,140
Sim, ela foi assim por um tempo também.

207
00:17:11,140 --> 00:17:12,520
Não, eu só, ontem,

208
00:17:12,520 --> 00:17:14,480
Não sei, ontem eu fiz isso.

209
00:17:14,480 --> 00:17:15,810
fui para casa e dormi

210
00:17:15,810 --> 00:17:18,020
por cerca de três horas ontem

211
00:17:18,020 --> 00:17:19,100
depois que fui para a terapia.

212
00:17:19,100 --> 00:17:20,930
Bem, sim, você está cansado, amigo.

213
00:17:20,930 --> 00:17:21,890
Oh sim.

214
00:17:21,890 --> 00:17:23,770
Eu me sinto muito bem hoje

215
00:17:23,770 --> 00:17:25,890
depois que acabei de voltar

216
00:17:25,890 --> 00:17:26,520
da terapia.

217
00:17:42,640 --> 00:17:47,980
Juro lealdade ao
bandeira dos Estados Unidos da América

218
00:17:47,980 --> 00:17:50,890
e à república que representa,

219
00:17:50,890 --> 00:17:54,310
uma nação, sob Deus, indivisível,

220
00:17:54,310 --> 00:17:56,890
com liberdade e justiça para todos.

221
00:17:57,890 --> 00:17:59,440
Grande arquiteto do universo,

222
00:17:59,440 --> 00:18:00,640
invocamos reverentemente Tua bênção.

223
00:18:00,640 --> 00:18:03,230
Você não ficará satisfeito em
abra esta reunião em paz

224
00:18:03,230 --> 00:18:04,770
e feche-o em harmonia.

225
00:18:04,770 --> 00:18:05,520
Amém.

226
00:18:05,520 --> 00:18:06,480
Amém.

227
00:18:13,440 --> 00:18:14,640
Ok,

228
00:18:14,640 --> 00:18:16,810
Mike? MIKE: Sim, senhor.

229
00:18:16,810 --> 00:18:18,440
Você quer dizer alguma coisa? Vá em frente.

230
00:18:18,440 --> 00:18:20,770
Muita atividade boa a nível do concelho.

231
00:18:20,770 --> 00:18:22,940
Acho que o condado está olhando,

232
00:18:22,940 --> 00:18:25,890
"Como é que nós, como é que o concelho
trabalhar com os municípios

233
00:18:25,890 --> 00:18:28,310
"para criar densidade e cluster de crescimento,

234
00:18:28,310 --> 00:18:30,690
para que não fiquemos tão espalhados
pelo condado."

235
00:18:30,690 --> 00:18:32,890
Queremos ver os municípios crescerem

236
00:18:32,890 --> 00:18:35,980
e usar o esgoto e
capacidades de água que temos.

237
00:18:35,980 --> 00:18:37,890
E isso, isso fará um, mais...

238
00:18:37,890 --> 00:18:40,060
uma entrega eficiente de
serviço a nível distrital.

239
00:18:40,060 --> 00:18:41,980
Então, pouco a pouco, eu
pense no que estamos vendo

240
00:18:41,980 --> 00:18:44,190
são as ideias de cluster
e densidade trabalhando em seu caminho

241
00:18:44,190 --> 00:18:47,020
no plano do condado como
sobre como podemos buscar benefícios

242
00:18:47,020 --> 00:18:51,190
de Monróvia, Martinsville,
Morgantown e Mooresville

243
00:18:51,190 --> 00:18:52,770
sendo as áreas para empurrar as pessoas

244
00:18:52,770 --> 00:18:55,270
para que ainda possamos
aproveite os aspectos rurais

245
00:18:55,270 --> 00:18:57,350
que gostamos aqui no lado oeste.

246
00:18:57,350 --> 00:18:58,480
E isso é, a chave é,

247
00:18:58,480 --> 00:19:01,560
espero que mais casas
será construído para as pessoas.

248
00:19:01,560 --> 00:19:05,100
Poderíamos usar um pouco
aumento populacional no condado de Morgan.

249
00:19:05,100 --> 00:19:05,890
Eu estava explicando anteriormente,

250
00:19:05,890 --> 00:19:08,230
alguns de alguns dos nossos principais maiores empregadores

251
00:19:08,230 --> 00:19:09,100
estão pressionando lá.

252
00:19:09,100 --> 00:19:11,480
Precisamos de moradia para nossa força de trabalho aqui,

253
00:19:11,480 --> 00:19:15,100
porque uma força de trabalho que
mora mais perto do local de trabalho

254
00:19:15,100 --> 00:19:16,560
é mais benéfico para o empregador,

255
00:19:16,560 --> 00:19:17,060
mais produtivo.

256
00:19:17,060 --> 00:19:19,690
Mas ter mais casas
não vai nos ajudar

257
00:19:19,690 --> 00:19:20,890
tanto quanto conseguir mais negócios,

258
00:19:20,890 --> 00:19:22,730
porque a nossa base tributária é, quero dizer,

259
00:19:22,730 --> 00:19:24,310
se você vai apenas construí-lo,

260
00:19:24,310 --> 00:19:26,440
baseie-o apenas no que são as esperanças...

261
00:19:26,440 --> 00:19:27,390
Eles não podem apoiar isso.

262
00:19:27,390 --> 00:19:28,890
Eles não podem apoiar isso.
Na comunidade, tipo,

263
00:19:28,890 --> 00:19:30,310
o aspecto de cidade pequena. Vê isso?

264
00:19:30,310 --> 00:19:31,560
Então você não vai conseguir...

265
00:19:31,560 --> 00:19:32,640
Não, eu entendo isso, mas...

266
00:19:32,640 --> 00:19:34,980
Um campo fértil, necessariamente,
de mais casas na área.

267
00:19:34,980 --> 00:19:38,890
Não estou necessariamente falando
apenas de Monróvia quando falo.

268
00:19:38,890 --> 00:19:40,890
Mas eu recomendo que você procure um equilíbrio

269
00:19:40,890 --> 00:19:44,440
tanto na população como
crescimento da base tributária comercial.

270
00:19:44,440 --> 00:19:45,810
Você... precisamos de ambos.

271
00:19:45,810 --> 00:19:46,640
Precisamos de ambos.

272
00:19:46,640 --> 00:19:48,020
E temos mais, mais residenciais

273
00:19:48,020 --> 00:19:49,980
do que temos negócios,
e isso não está nos ajudando.

274
00:19:49,980 --> 00:19:51,890
Sem, sem dúvida. Então.

275
00:19:51,890 --> 00:19:57,310
E então, se me permite, um
coisa a considerar é,

276
00:19:57,310 --> 00:20:02,810
quando um uso for permitido, deixe
que o uso permitido floresça.

277
00:20:02,810 --> 00:20:04,640
Apenas lembre-se, se você
quero que os negócios estejam aqui,

278
00:20:04,640 --> 00:20:07,810
seja amigável com o
negócio que estaria aqui.

279
00:20:07,810 --> 00:20:10,730
Essa é uma filosofia básica
no desenvolvimento económico.

280
00:20:10,730 --> 00:20:12,810
Suas ordenanças, seus conceitos,

281
00:20:12,810 --> 00:20:14,890
suas atitudes em relação
os negócios devem ser acolhedores,

282
00:20:14,890 --> 00:20:17,730
porque se um negócio
não se sente bem-vindo,

283
00:20:17,730 --> 00:20:19,730
e não estou falando apenas de Monróvia,

284
00:20:19,730 --> 00:20:22,520
mas no passado, Morgan
Condado tem uma história

285
00:20:22,520 --> 00:20:24,350
de dizer: "Eh."

286
00:20:24,350 --> 00:20:26,270
E estamos pagando o preço por isso hoje.

287
00:20:26,270 --> 00:20:28,440
E essa é a razão
Cheguei em casa há um ano,

288
00:20:28,440 --> 00:20:28,890
de volta a Indiana,

289
00:20:28,890 --> 00:20:30,850
foi porque a liderança
no condado me perguntou,

290
00:20:30,850 --> 00:20:32,140
"Você virá fazer parte dessa mudança

291
00:20:32,140 --> 00:20:34,270
isso nos ajuda a trazer algum crescimento?"

292
00:20:34,270 --> 00:20:35,230
É por isso que estou aqui.

293
00:20:35,230 --> 00:20:38,190
Então agora eu entendo o
preocupação com a população.

294
00:20:38,190 --> 00:20:40,350
Eu costumava ser diretor de desenvolvimento

295
00:20:40,350 --> 00:20:41,100
para a cidade de Fishers,

296
00:20:41,100 --> 00:20:44,890
quando passou de 4.500 para
18.000 pessoas no início dos anos 90.

297
00:20:44,890 --> 00:20:48,480
E agora, pessoal, isso é
não vai acontecer aqui.

298
00:20:48,480 --> 00:20:49,310
Esperemos que não.

299
00:20:49,310 --> 00:20:50,890
Bem, você sabe, você está certo.

300
00:20:50,890 --> 00:20:53,140
Se é isso que você não faz
quiser, esperemos que não.

301
00:20:53,140 --> 00:20:54,560
Nós não queremos isso. Isso mesmo.

302
00:20:54,560 --> 00:20:55,480
Isso é exatamente certo.

303
00:20:55,480 --> 00:20:56,940
Então, do ponto de vista do planejamento,

304
00:20:56,940 --> 00:20:57,890
isso é uma coisa boa de saber.

305
00:20:57,890 --> 00:20:59,230
Mas o nosso concelho tem de crescer mais do que...

306
00:20:59,230 --> 00:21:01,310
menos de um por cento
crescimento anual da população

307
00:21:01,310 --> 00:21:03,230
por ano, ou todos vocês vão sofrer.

308
00:21:03,230 --> 00:21:05,890
Monróvia continuará
sofrer sem pessoas.

309
00:21:05,890 --> 00:21:08,560
Então a questão é, em
o que... equilíbrio a que custo?

310
00:21:08,560 --> 00:21:10,480
Mas nosso condado pode se dar ao luxo de crescer

311
00:21:10,480 --> 00:21:14,310
mais do que apenas 600 ou 700
pessoas por ano numa base líquida.

312
00:21:14,310 --> 00:21:16,390
Temos espaço para mais pessoas do que isso.

313
00:21:16,390 --> 00:21:17,690
Só temos que descobrir onde,

314
00:21:17,690 --> 00:21:19,940
através de cluster e densidade
e através de um bom planejamento.

315
00:21:19,940 --> 00:21:22,890
Eu acho que é isso que
os líderes do condado estão trabalhando.

316
00:21:23,640 --> 00:21:24,890
Resumindo, é isso.

317
00:22:00,140 --> 00:22:01,230
Pizza da Casa Dawg.

318
00:22:01,230 --> 00:22:02,940
É para retirada ou delivery?

319
00:22:02,940 --> 00:22:06,690
Ok, posso saber seu sobrenome?

320
00:22:06,690 --> 00:22:07,890
Parou sob Everett.

321
00:22:07,890 --> 00:22:09,770
Tudo bem?

322
00:22:12,560 --> 00:22:15,020
Ok, qual é o primeiro nome?

323
00:22:16,940 --> 00:22:18,350
E o endereço?

324
00:22:18,350 --> 00:22:19,270
E seu número de telefone?

325
00:22:19,270 --> 00:22:20,020
Ok, o que você gostaria?

326
00:22:20,020 --> 00:22:22,190
Ok, mais alguma coisa?

327
00:22:22,190 --> 00:22:22,890
Você pode conseguir cinco ou dez.

328
00:22:22,890 --> 00:22:24,890
Tudo bem, 16 polegadas
crosta regular, meio suprema,

329
00:22:24,890 --> 00:22:26,560
meia calabresa, linguiça, abacaxi,

330
00:22:26,560 --> 00:22:29,440
e cinco baguetes com queijo.

331
00:22:29,440 --> 00:22:30,140
Vai custar $ 31,48,

332
00:22:30,140 --> 00:22:31,270
e você gostaria de pagar com cartão?

333
00:22:31,270 --> 00:22:33,980
Tinha calabresa, linguiça,
abacaxi na metade,

334
00:22:33,980 --> 00:22:35,190
correto?

335
00:22:35,190 --> 00:22:35,850
OK.

336
00:22:35,850 --> 00:22:37,890
Tudo bem, isso vai custar $ 25,90.

337
00:22:37,890 --> 00:22:39,600
E estou pronto para o número do cartão.

338
00:22:39,600 --> 00:22:42,640
Tudo bem, veremos
você em cerca de 45 minutos.

339
00:22:56,730 --> 00:22:58,890
Você pode conseguir essa entrega,
Courtney, e tirar Jared daqui?

340
00:22:58,890 --> 00:23:00,890
Sim.

341
00:23:00,890 --> 00:23:01,890
Pizzaria Dawg House,

342
00:23:01,890 --> 00:23:04,060
isso é para retirada ou delivery?

343
00:23:04,060 --> 00:23:05,940
Leia está lá atrás.

344
00:23:05,940 --> 00:23:08,890
Não, acho que é para levar.

345
00:26:14,890 --> 00:26:15,600
Ah, vamos lá.

346
00:26:25,100 --> 00:26:27,890
Ho!

347
00:26:34,020 --> 00:26:37,100
Ho!

348
00:26:45,690 --> 00:26:46,890
Ho!

349
00:27:23,890 --> 00:27:25,230
Ho!

350
00:27:47,560 --> 00:27:51,100
Ho! Ho!

351
00:30:09,020 --> 00:30:11,890
Para todos vocês que acabaram de se juntar a nós,

352
00:30:11,890 --> 00:30:15,140
bem-vindo à Loja.

353
00:30:15,140 --> 00:30:18,440
Estamos satisfeitos por você poder comparecer

354
00:30:18,440 --> 00:30:22,100
e ajude-nos a honrar um irmão merecedor.

355
00:30:30,020 --> 00:30:34,770
A Maçonaria sempre
ensinou uma reverência adequada

356
00:30:34,770 --> 00:30:38,890
e veneração por aqueles
cujos anos os trouxeram

357
00:30:38,890 --> 00:30:42,810
para posições de eminência em nosso ofício.

358
00:30:42,810 --> 00:30:44,890
Feliz de fato é a ocasião

359
00:30:44,890 --> 00:30:52,100
quando os anos de idade chegam
unido a anos de serviço.

360
00:30:52,100 --> 00:30:56,020
E quando uma honra pode ser conferida

361
00:30:56,020 --> 00:31:02,520
sobre um irmão que é
digno e estimado.

362
00:31:03,730 --> 00:31:08,060
Cada loja maçônica delineou

363
00:31:08,060 --> 00:31:13,440
no tapete do mestre três passos

364
00:31:13,440 --> 00:31:19,890
que são simbólicos
juventude, masculinidade e idade.

365
00:31:19,890 --> 00:31:25,890
Como maçons, aprendemos a... só um segundo...

366
00:31:25,890 --> 00:31:29,100
aprendemos que progredimos em nossa vida

367
00:31:29,100 --> 00:31:32,940
por estas três etapas principais.

368
00:31:32,940 --> 00:31:37,770
A Maçonaria ensina que em
juventude, ocupamos nossas mentes

369
00:31:37,770 --> 00:31:40,440
na obtenção de conhecimento útil,

370
00:31:40,440 --> 00:31:44,690
para que na idade adulta nós
deve aplicar esse conhecimento

371
00:31:44,690 --> 00:31:48,890
para cumprir nossos deveres

372
00:31:48,890 --> 00:31:50,890
para Deus, nossos vizinhos e nós mesmos,

373
00:31:50,890 --> 00:31:54,940
para que na idade possamos desfrutar de lembranças felizes

374
00:31:54,940 --> 00:31:56,890
de uma vida bem vivida.

375
00:31:56,890 --> 00:32:00,770
Alojamento Número 654 em Monróvia

376
00:32:00,770 --> 00:32:02,730
dá as boas-vindas ao nosso honrado irmão

377
00:32:02,730 --> 00:32:08,480
em uma ocasião em que confiamos
será um momento culminante

378
00:32:08,480 --> 00:32:11,890
de sua vida maçônica.

379
00:32:18,100 --> 00:32:22,890
Irmão Mordomo Sênior e Júnior,

380
00:32:23,850 --> 00:32:28,690
você vai acompanhar...

381
00:32:28,690 --> 00:32:30,190
Irmão David Lee Bauer

382
00:32:30,190 --> 00:32:33,890
a oeste do altar.

383
00:32:42,190 --> 00:32:45,600
Agora vamos dar atenção especial

384
00:32:45,600 --> 00:32:46,140
para o secretário

385
00:32:46,140 --> 00:32:49,690
enquanto ele lê o registro maçônico completo

386
00:32:49,690 --> 00:32:51,060
para o irmão Bauer.

387
00:32:51,060 --> 00:32:55,520
O irmão David Lee Bauer recebeu
seu diploma de interaprendiz

388
00:32:55,520 --> 00:32:59,190
11 de abril de 1967.

389
00:32:59,190 --> 00:33:02,940
Ele foi passado para o grau de companheiro de artesanato

390
00:33:02,940 --> 00:33:06,140
25 de abril de 1967,

391
00:33:06,140 --> 00:33:13,600
elevado ao grau sublime
de um mestre pedreiro em 23 de maio de 1967.

392
00:33:13,600 --> 00:33:20,890
3 de junho de 2017, receberá
o prêmio de 50 anos, ouro.

393
00:33:26,890 --> 00:33:30,520
Mais uma vez, você se aproximou
o altar da Maçonaria,

394
00:33:30,520 --> 00:33:33,890
desta vez para receber um...

395
00:33:33,890 --> 00:33:40,190
um reconhecimento que só vem
para aqueles irmãos afortunados

396
00:33:40,190 --> 00:33:45,140
que trabalharam no
templo por meio século.

397
00:33:45,140 --> 00:33:48,230
No início de sua carreira maçônica,

398
00:33:48,230 --> 00:33:50,310
você foi ensinado a nunca entrar

399
00:33:50,310 --> 00:33:52,140
em um grande ou importante empreendimento

400
00:33:52,140 --> 00:33:56,600
sem primeiro invocar
a bênção da Divindade.

401
00:33:56,600 --> 00:33:58,730
Cabe-nos portanto

402
00:33:58,730 --> 00:34:01,690
com a maior reverência e humildade

403
00:34:01,690 --> 00:34:05,890
para oferecer nossas súplicas a
Deus e Pai de todos nós,

404
00:34:05,890 --> 00:34:08,890
para que nossos trabalhos possam em todas as coisas corresponder

405
00:34:08,890 --> 00:34:10,100
com Sua aprovação.

406
00:34:10,100 --> 00:34:14,890
Em Ti, oh Senhor, colocamos
nossa confiança em tempos passados.

407
00:34:14,890 --> 00:34:18,060
Tu ainda és nosso refúgio e nossa fortaleza.

408
00:34:18,060 --> 00:34:20,480
Por mil anos à tua vista

409
00:34:20,480 --> 00:34:24,060
são como ontem quando já passou,

410
00:34:24,060 --> 00:34:26,310
e como vigia durante a noite.

411
00:34:26,310 --> 00:34:30,310
Conceda especialmente a este
Teu servo, David Bauer,

412
00:34:30,310 --> 00:34:34,690
as bênçãos da vida, saúde, força,

413
00:34:34,690 --> 00:34:38,940
e as provisões diárias de
Tua boa e sábia proteção.

414
00:34:38,940 --> 00:34:44,890
Dê a ele e a todos nós, nós te pedimos,

415
00:34:44,890 --> 00:34:48,600
sabedoria do alto para dirigir nossos passos,

416
00:34:48,600 --> 00:34:53,230
força proporcional
nossas tarefas para nos apoiar,

417
00:34:53,230 --> 00:34:54,980
e a beleza da santidade

418
00:34:54,980 --> 00:35:00,690
para renderizar todas as nossas performances
aceitável aos Teus olhos.

419
00:35:00,690 --> 00:35:03,730
Deixe a bondade e a misericórdia seguirem todos nós

420
00:35:03,730 --> 00:35:07,890
para que possamos habitar no
casa do Senhor para sempre.

421
00:35:07,890 --> 00:35:08,640
Amém.

422
00:35:08,640 --> 00:35:10,520
Assim seja.

423
00:35:32,980 --> 00:35:38,190
E agora convidados, todos irmãos,

424
00:35:38,190 --> 00:35:40,140
para entregar o prêmio de ouro

425
00:35:40,140 --> 00:35:46,890
para e em nome de, de
Loja Monróvia Número 654,

426
00:35:46,890 --> 00:35:50,560
bem como a Grande Loja
de Maçons Livres e Aceitos

427
00:35:50,560 --> 00:35:52,850
do grande estado de Indiana,

428
00:35:52,850 --> 00:35:57,810
é um prazer
apresentar um dos nossos,

429
00:35:57,810 --> 00:35:59,190
um ex-mestre de Monróvia,

430
00:35:59,190 --> 00:36:04,350
um bom amigo para muitos,
e um estranho para poucos.

431
00:36:04,350 --> 00:36:08,270
Irmão Mark Lane Gilkerson.

432
00:36:09,520 --> 00:36:11,890
Venerável Mestre, Irmão Bauer,

433
00:36:11,890 --> 00:36:14,230
irmãos, amigos.

434
00:36:15,850 --> 00:36:18,690
Dentro do radiante
páginas da Grande Luz,

435
00:36:18,690 --> 00:36:20,770
que repousam sobre o altar da Maçonaria,

436
00:36:20,770 --> 00:36:23,020
lemos de novo e de novo
do privilégio que é

437
00:36:23,020 --> 00:36:28,060
para um homem andar humildemente
com seu Senhor por uma vida longa.

438
00:36:28,060 --> 00:36:30,390
50 anos atrás você se lembrou do seu Criador

439
00:36:30,390 --> 00:36:31,940
nos dias de sua juventude.

440
00:36:31,940 --> 00:36:34,350
Hoje nós comemoramos essa conclusão

441
00:36:34,350 --> 00:36:38,770
de meio século de serviço maçônico.

442
00:36:38,770 --> 00:36:42,810
No espaço de 50 anos, cada
Mason dá sua substância.

443
00:36:42,810 --> 00:36:44,270
Muitos doam seu tempo.

444
00:36:44,270 --> 00:36:46,890
Outros acrescentam lealdade e serviço.

445
00:36:46,890 --> 00:36:49,890
Mas para todos nós, o nosso
a alegria do artesanato nos dá mais

446
00:36:49,890 --> 00:36:52,690
do que poderíamos dar em toda a vida.

447
00:36:52,690 --> 00:36:56,480
Assim, quando prestamos homenagem a
você em seu aniversário de ouro,

448
00:36:56,480 --> 00:36:58,640
prestamos homenagem à fraternidade

449
00:36:58,640 --> 00:37:00,100
que abriu seus portais para você

450
00:37:00,100 --> 00:37:02,890
e que tornou possível
para você construir uma vida

451
00:37:02,890 --> 00:37:06,890
em seus sublimes princípios e ensinamentos.

452
00:37:14,390 --> 00:37:15,230
Irmão Bauer,

453
00:37:15,230 --> 00:37:17,140
com a autoridade que me foi investida,

454
00:37:17,140 --> 00:37:17,890
é meu privilégio

455
00:37:17,890 --> 00:37:21,390
que em nome de
a Venerável Grande Loja

456
00:37:21,390 --> 00:37:23,690
do estado de Indiana eu apresento a vocês

457
00:37:23,690 --> 00:37:25,810
com o Prêmio de Ouro da Grande Loja,

458
00:37:25,810 --> 00:37:31,060
um símbolo da nossa amizade
e amor fraternal.

459
00:37:31,060 --> 00:37:34,730
Você pode usá-lo com
paz, saúde e felicidade

460
00:37:34,730 --> 00:37:38,190
e caminhar muito pela terra
Deus lhe proporcionou.

461
00:37:38,190 --> 00:37:40,890
E aqui está o seu... aqui está o...

462
00:37:40,890 --> 00:37:42,850
o certificado que o acompanha.

463
00:37:42,850 --> 00:37:43,890
Ok, obrigado, senhor.

464
00:37:43,890 --> 00:37:45,230
Não tem problema, irmão.

465
00:37:45,230 --> 00:37:48,480
Obrigado. Parabéns.

466
00:37:48,480 --> 00:37:52,890
Em um memorável
ocasião há 50 anos,

467
00:37:52,890 --> 00:37:56,980
quando o distintivo de um maçom
foi colocado em suas mãos,

468
00:37:56,980 --> 00:38:01,140
você foi advertido
use aquele emblema imaculado,

469
00:38:01,140 --> 00:38:06,600
avental impecável com prazer
e honra à fraternidade.

470
00:38:06,600 --> 00:38:14,140
Assim, eu, nós, confiamos
você usa o Prêmio de Ouro.

471
00:38:14,140 --> 00:38:17,890
Que a alegria deste momento
estar contigo sempre,

472
00:38:17,890 --> 00:38:22,890
e que você possa ficar de pé
no canto nordeste

473
00:38:22,890 --> 00:38:25,770
como um maçom justo e íntegro,

474
00:38:25,770 --> 00:38:29,890
digno de ser conhecido como filho de Deus.

475
00:38:29,890 --> 00:38:34,560
Isso conclui nosso
cerimônia para o irmão Bauer.

476
00:39:07,060 --> 00:39:12,640
Eu ganhei $ 900
em cima, aqui embaixo, em algum lugar

477
00:39:12,640 --> 00:39:15,310
Vendido por $ 900.1.235.

478
00:39:15,310 --> 00:39:16,890
$ 900 em 1235.

479
00:39:16,890 --> 00:39:18,100
Tudo bem, temos
ter alguém para vencer.

480
00:39:18,100 --> 00:39:20,980
Aqui vamos nós, rapazes, subam, motorista.

481
00:39:20,980 --> 00:39:25,640
Aqui vamos nós, aí vem
um pequeno Ford no gancho.

482
00:39:26,890 --> 00:39:29,890
Tudo bem, aqui vamos nós.

483
00:39:29,890 --> 00:39:31,770
Aí vem um pequeno Ford no gancho.

484
00:39:31,770 --> 00:39:32,190
Tudo bem.

485
00:39:33,890 --> 00:39:37,060
$300, $400...

486
00:39:37,060 --> 00:39:39,890
Recebi um lance de US$ 400, US$ 500
lance, lance de $ 400, lance de $ 500.

487
00:39:39,890 --> 00:39:43,600
Lance de US$ 400, agora lance de US$ 500,
olhando para $ 400, $ 500.

488
00:39:43,600 --> 00:39:46,980
Recebi um lance de $ 400, um lance de $ 500,

489
00:39:46,980 --> 00:39:49,560
$ 450... eu tenho $ 450...

490
00:39:49,560 --> 00:39:50,310
Bateria ruim.

491
00:39:50,310 --> 00:39:52,350
Tirem os cabos de ligação, ele morre, rapazes.

492
00:39:52,350 --> 00:39:54,020
Recebemos US$ 450, US$ 500, agora temos...

493
00:39:57,640 --> 00:40:00,640
Eu tenho $ 500 agora, $ 575.

494
00:40:00,640 --> 00:40:03,100
Lance de US$ 600, agora US$ 575...

495
00:40:03,100 --> 00:40:05,270
Lance de $ 600.

496
00:40:05,270 --> 00:40:07,890
Lance de US$ 600, US$ 575...

497
00:40:09,980 --> 00:40:12,770
Vendido por $ 575.

498
00:40:12,770 --> 00:40:14,890
1.810 é o seu comprador, $ 575.

499
00:40:14,890 --> 00:40:16,270
Você está pronto, Scottie?

500
00:40:16,270 --> 00:40:18,560
Aqui está Scottie Cook.

501
00:40:18,560 --> 00:40:21,350
É tudo da mesma cor, rapazes,

502
00:40:21,350 --> 00:40:22,060
e no mesmo ano.

503
00:40:22,060 --> 00:40:24,890
Não faça diferença
se você comprar uma colheitadeira mais antiga

504
00:40:24,890 --> 00:40:26,850
para ganhar dinheiro ou um novo para ganhar dinheiro.

505
00:40:26,850 --> 00:40:29,890
Aqui está um, e tem que ganhar dinheiro.

506
00:40:29,890 --> 00:40:31,890
Alguém, mas tem que lhe render dinheiro.

507
00:40:31,890 --> 00:40:34,730
Vamos, vamos vender algumas colheitadeiras.

508
00:40:36,890 --> 00:40:37,890
Tudo bem, aí mesmo,

509
00:40:37,890 --> 00:40:39,890
aqui está outra pequena combinação doce.

510
00:40:39,890 --> 00:40:41,890
Tenho contorno nela, rapazes, bem ali.

511
00:40:41,890 --> 00:40:43,940
Você sabe, solteiros, é difícil encontrar esse tipo.

512
00:40:43,940 --> 00:40:47,600
Agora, estou lhe dizendo, nós
nunca toquei nessas colheitadeiras.

513
00:40:47,600 --> 00:40:49,890
É a maneira como eles entram aqui.

514
00:40:49,890 --> 00:40:52,520
Olhe para os Rs deste bebê.

515
00:40:52,520 --> 00:40:54,850
Tudo bem, aí mesmo, você quer comprar.

516
00:40:54,850 --> 00:40:56,940
Então vou dar US$ 125 mil.

517
00:40:56,940 --> 00:40:59,350
US$ 95.000, US$ 100.000,

518
00:40:59,350 --> 00:41:01,270
talvez você receba $ 95.000 e agora $ 100.000.

519
00:41:01,270 --> 00:41:02,890
Agora $ 100.000. Eu não consigo vê-lo.

520
00:41:02,890 --> 00:41:04,390
Brett, esclareça isso.

521
00:41:04,390 --> 00:41:05,770
$ 95.000, agora $ 100.000 deveriam ser comprados.

522
00:41:05,770 --> 00:41:08,140
Consegui $ 95.000 e agora $ 100.000.

523
00:41:08,140 --> 00:41:10,520
Agora $ 97.500, Brett. Agora $ 100.000.

524
00:41:10,520 --> 00:41:12,190
Agora $ 102.500.

525
00:41:12,190 --> 00:41:12,890
Você recebeu $ 102.500.

526
00:41:12,890 --> 00:41:15,600
Você ganhou US$ 97.500 e agora US$ 100.000, Brett

527
00:41:15,600 --> 00:41:17,310
$ 100.000, vocês dois estão fora, Brett.

528
00:41:17,310 --> 00:41:18,890
$ 100,00, $ 97.500.

529
00:41:18,890 --> 00:41:20,140
$ 100.000.

530
00:41:20,140 --> 00:41:21,890
$ 100.000 para comprá-lo, $ 97.500,

531
00:41:21,890 --> 00:41:23,890
e agora $ 100.000, recebi $ 97.500.

532
00:41:23,890 --> 00:41:25,520
E agora $ 100.000. Agora estou com Gary.

533
00:41:25,520 --> 00:41:27,730
Agora $ 100.000 e agora $ 102.500.

534
00:41:27,730 --> 00:41:29,520
Tudo bem, recebi $ 100.000.

535
00:41:29,520 --> 00:41:30,600
$ 102.500, tudo bem, agora cinco.

536
00:41:30,600 --> 00:41:33,440
E agora $ 105.000, recebi $ 105.000.

537
00:41:33,440 --> 00:41:36,190
US$ 102.500, US$ 105.000

538
00:41:36,190 --> 00:41:38,190
E agora $ 105.000, você tem $ 105.000.

539
00:41:38,190 --> 00:41:40,440
E agora $ 107.500.

540
00:41:40,440 --> 00:41:41,560
$ 105.000 e agora $ 107.500.

541
00:41:41,560 --> 00:41:44,640
$ 105.000 e agora $ 107.500, ganhei $ 105.000.

542
00:41:44,640 --> 00:41:46,440
E agora $ 110.000, $ 110.000.

543
00:41:46,440 --> 00:41:48,730
$ 110.000 para comprá-lo, $ 110.500,

544
00:41:48,730 --> 00:41:51,890
$ 110.000 deveriam comprá-lo, recebi $ 110.500.

545
00:41:51,890 --> 00:41:52,520
$ 110.000.

546
00:41:52,520 --> 00:41:55,100
Veja os Rs dos filhos dela, US$ 110 mil.

547
00:41:55,100 --> 00:41:56,310
$ 110.000 agora $ 112.000.

548
00:42:08,520 --> 00:42:09,890
Olá, vizinhos.

549
00:42:09,890 --> 00:42:10,890
Obrigado por passar por aqui.

550
00:42:10,890 --> 00:42:14,850
Não deixe de conferir
todas as poupanças fantásticas

551
00:42:14,850 --> 00:42:16,690
esperando por você em toda a loja.

552
00:42:16,690 --> 00:42:19,350
Pare
pela nossa seção de congelados hoje,

553
00:42:19,350 --> 00:42:21,940
onde temos Jack's Pizzas de 12 polegadas

554
00:42:21,940 --> 00:42:24,600
custando dois por apenas cinco dólares.

555
00:42:24,600 --> 00:42:27,890
As pizzas Jack's são fáceis de preparar

556
00:42:27,890 --> 00:42:29,890
e cozinhe rapidamente.

557
00:42:29,890 --> 00:42:32,060
Então faça um estoque hoje e economize.

558
00:42:32,060 --> 00:42:36,440
♪ Por dentro eu sinto ela escapando ♪

559
00:42:36,440 --> 00:42:41,060
♪ Por dentro, se ela soubesse que eu estava machucado assim ♪

560
00:42:41,060 --> 00:42:46,310
♪ Lá dentro ela encontraria um motivo para ficar ♪

561
00:42:46,310 --> 00:42:50,940
♪ E então devo continuar
esse coração partido... ♪

562
00:42:50,940 --> 00:42:52,770
Estocar
seus itens Kraft favoritos

563
00:42:52,770 --> 00:42:56,100
e economize ainda mais durante o Kraft Event.

564
00:42:56,100 --> 00:42:57,980
Compre oito, economize oito dólares.

565
00:42:57,980 --> 00:42:59,560
Isso mesmo, durante toda a semana,

566
00:42:59,560 --> 00:43:03,980
compre quaisquer oito produtos Kraft participantes

567
00:43:03,980 --> 00:43:04,940
ao mesmo tempo,

568
00:43:04,940 --> 00:43:06,230
e economize oito dólares.

569
00:43:06,230 --> 00:43:11,690
♪ Se eu já te contei uma vez,
Eu já te disse duas vezes ♪

570
00:43:11,690 --> 00:43:13,560
♪ Estou aqui apenas para relaxar ♪

571
00:43:13,560 --> 00:43:18,390
♪ Não estou interessado em romance ♪

572
00:43:18,390 --> 00:43:23,890
♪ Ou o que você tem em mente ♪

573
00:43:23,890 --> 00:43:26,100
♪ Que parte de não... ♪

574
00:43:26,100 --> 00:43:27,020
Lembre-se,

575
00:43:27,020 --> 00:43:29,230
compre quaisquer oito produtos Kraft participantes

576
00:43:29,230 --> 00:43:31,890
em toda a loja ao mesmo tempo,

577
00:43:31,890 --> 00:43:34,190
e economize oito dólares.

578
00:43:39,230 --> 00:43:44,350
Como você se recompensa
depois de um dia difícil no trabalho?

579
00:43:44,350 --> 00:43:45,520
Bem, que tal um bife grande e suculento

580
00:43:45,520 --> 00:43:47,770
que praticamente derrete na boca?

581
00:43:47,770 --> 00:43:48,520
Parece bom?

582
00:43:48,520 --> 00:43:50,890
Bem, nós temos o bife perfeito para você

583
00:43:50,890 --> 00:43:52,520
a um preço com desconto.

584
00:43:52,520 --> 00:43:55,600
Corte premium, fresco,
Bife Angus T-bone certificado

585
00:43:55,600 --> 00:43:59,390
por apenas US$ 8,99 o quilo
semana em nosso departamento de carnes.

586
00:43:59,390 --> 00:44:00,810
Então recompense-se

587
00:44:00,810 --> 00:44:05,810
com o forte sabor da carne bovina
de um suculento bife de lombo.

588
00:44:05,810 --> 00:44:07,140
Você merece.

589
00:44:12,890 --> 00:44:15,600
Aí está.

590
00:46:26,940 --> 00:46:31,890
Mãe, posso tentar...

591
00:46:50,890 --> 00:46:52,890
Sobre o banco, sobre o banco.

592
00:46:52,890 --> 00:46:58,890
Eu falei em um ponto
sobre tentar ter dois bancos.

593
00:46:58,890 --> 00:47:02,190
Eu sei que vocês sabem disso
Tenho tentado forçar isso.

594
00:47:02,190 --> 00:47:05,890
E só porque estou
tentando nos qualificar,

595
00:47:05,890 --> 00:47:08,850
por assim dizer, pelo nosso 100º ano,

596
00:47:08,850 --> 00:47:12,890
que está tentando conseguir
seu, seu nome aí.

597
00:47:12,890 --> 00:47:14,600
Este é, entre outras palavras, o “primeiro passo”.

598
00:47:14,600 --> 00:47:16,690
Este não é nem o segundo passo

599
00:47:16,690 --> 00:47:17,770
ou o terceiro degrau acima.

600
00:47:17,770 --> 00:47:20,020
Então, estamos tentando dar o primeiro passo.

601
00:47:20,020 --> 00:47:21,560
Então, para fazer isso,

602
00:47:21,560 --> 00:47:23,850
só quero tentar fazer com que as pessoas parem

603
00:47:23,850 --> 00:47:28,770
pensar, ou, vamos ter um
discussão se tivermos tempo,

604
00:47:28,770 --> 00:47:30,810
sobre uma possível segunda bancada,

605
00:47:30,810 --> 00:47:36,770
e a localização poderia
estar na Biblioteca de Monróvia.

606
00:47:36,770 --> 00:47:41,190
Agora, falei com a senhora
que dirige a biblioteca,

607
00:47:41,190 --> 00:47:42,390
e ela disse que sim,

608
00:47:42,390 --> 00:47:45,890
ela seria mais do que
disposto a ir em frente.

609
00:47:45,890 --> 00:47:47,890
Porque estou pensando,

610
00:47:47,890 --> 00:47:49,890
“Quem vai sentar do lado de fora e esperar?”

611
00:47:49,890 --> 00:47:51,060
porque todos aqueles estudantes do ensino médio,

612
00:47:51,060 --> 00:47:53,730
há muitos deles
que vão para a biblioteca

613
00:47:53,730 --> 00:47:55,730
e pesquisar o que eles precisam,

614
00:47:55,730 --> 00:47:56,520
e entrar nos computadores,

615
00:47:56,520 --> 00:47:58,690
e então esperar pelos pais e tal.

616
00:47:58,690 --> 00:48:00,810
Então, se você tem o banco, que está ocupado,

617
00:48:00,810 --> 00:48:03,730
você também tem aquele lugar que está ocupado.

618
00:48:03,730 --> 00:48:05,140
Então ela disse que sim,

619
00:48:05,140 --> 00:48:07,690
que ela definitivamente
divirta-se com a ideia

620
00:48:07,690 --> 00:48:10,690
e não tive nenhum problema com isso.

621
00:48:10,690 --> 00:48:11,190
E então ela disse:

622
00:48:11,190 --> 00:48:16,270
possivelmente eles poderiam
já tem um banco entrando

623
00:48:16,270 --> 00:48:17,440
que eles compraram,

624
00:48:17,440 --> 00:48:21,890
e eles disseram: "Se for
estava dentro do nosso orçamento,

625
00:48:21,890 --> 00:48:23,940
talvez eles pudessem conseguir dois deles."

626
00:48:23,940 --> 00:48:26,350
Então, um dentro e outro fora?

627
00:48:26,350 --> 00:48:27,890
Não, eles teriam dois.

628
00:48:27,890 --> 00:48:30,850
Eles têm um vindo lá fora.

629
00:48:30,850 --> 00:48:33,850
Mas também poderíamos doar talvez um também

630
00:48:33,850 --> 00:48:36,770
ao mesmo tempo, então eles
tem dois deles lá.

631
00:48:36,770 --> 00:48:40,890
E eles disseram, se o fizerem,
eles têm alguém vindo,

632
00:48:40,890 --> 00:48:44,350
que foi uma das discussões que tive

633
00:48:44,350 --> 00:48:46,390
com alguém que estava comigo sobre isso,

634
00:48:46,390 --> 00:48:48,770
porque não há uma área realmente clara.

635
00:48:48,770 --> 00:48:50,230
Mas eles vão mandar alguém vir

636
00:48:50,230 --> 00:48:53,020
e realmente despeje
concreto para um banco.

637
00:48:53,020 --> 00:48:56,100
Então ela disse, se soubermos disso
precisamos de um para o outro banco,

638
00:48:56,100 --> 00:48:58,600
nós apenas os teremos
despeje ao mesmo tempo.

639
00:48:58,600 --> 00:49:01,270
Então isso é algo que eu
meio que quero saber sobre

640
00:49:01,270 --> 00:49:05,100
se realmente pensamos que
queira outro ou não.

641
00:49:05,100 --> 00:49:07,190
Eles já
seu banco foi encomendado?

642
00:49:07,190 --> 00:49:09,770
Hum, acho que sim, acho que eles já...

643
00:49:09,770 --> 00:49:11,770
Porque não gostaríamos que combinasse?

644
00:49:11,770 --> 00:49:14,140
Sim, e era isso que ela estava dizendo.

645
00:49:14,140 --> 00:49:16,310
Em vez de conseguir outro,

646
00:49:16,310 --> 00:49:18,480
se pudéssemos pagar o mesmo

647
00:49:18,480 --> 00:49:20,230
então combinaria com o deles.

648
00:49:20,230 --> 00:49:22,060
Alguma ideia de quanto foi o deles?

649
00:49:22,060 --> 00:49:23,770
Ela não me contou na época.

650
00:49:23,770 --> 00:49:25,060
Ela não conseguia se lembrar com certeza.

651
00:49:25,060 --> 00:49:28,890
Então eu preciso seguir
analise isso e descubra.

652
00:49:28,890 --> 00:49:30,270
Mas, hum... Como...

653
00:49:30,270 --> 00:49:33,310
Mas eles provavelmente estão ficando
pronto para derramar esse cimento

654
00:49:33,310 --> 00:49:35,890
este verão. eu pensaria,

655
00:49:35,890 --> 00:49:37,640
nosso pensamento, o jeito que ela estava falando,

656
00:49:37,640 --> 00:49:40,890
que seria em breve, então.

657
00:49:40,890 --> 00:49:43,230
O que alguém pensa sobre os bancos?

658
00:49:43,230 --> 00:49:45,140
Sempre conversamos sobre começar com um

659
00:49:45,140 --> 00:49:47,190
então crescendo, onde
há uma necessidade deles.

660
00:49:47,190 --> 00:49:50,060
Se virmos a atividade para eles, e..

661
00:49:50,060 --> 00:49:50,980
Claramente, há...

662
00:49:50,980 --> 00:49:52,560
Quero dizer, se eles já estiverem colocando um.

663
00:49:52,560 --> 00:49:53,810
Se eles estão derramando cimento...

664
00:49:53,810 --> 00:49:55,060
Eles estão falando sério, querem um banco,

665
00:49:55,060 --> 00:49:57,690
e, cara, se pudéssemos
tem um bem próximo a ele,

666
00:49:57,690 --> 00:50:00,810
lá, novamente, poderíamos
faça como fizemos da última vez.

667
00:50:00,810 --> 00:50:01,850
Nós damos a ela um orçamento,

668
00:50:01,850 --> 00:50:03,850
e desde que esteja dentro do orçamento,

669
00:50:03,850 --> 00:50:06,810
e talvez pedir dois seria mais barato.

670
00:50:06,810 --> 00:50:08,690
Não sei.

671
00:50:08,690 --> 00:50:12,600
Faço uma moção para que doemos...

672
00:50:12,600 --> 00:50:14,890
orçamento de até $ 500

673
00:50:14,890 --> 00:50:17,940
para um banco para a biblioteca.

674
00:50:19,890 --> 00:50:21,440
Ok, temos uma moção.

675
00:50:21,440 --> 00:50:25,940
E um segundo para autorizar
um orçamento de até $ 500

676
00:50:25,940 --> 00:50:30,390
para outro banco ir
com o banco da biblioteca.

677
00:50:30,390 --> 00:50:32,890
Bem, antes de votarmos,

678
00:50:32,890 --> 00:50:35,350
quanto gastamos com aquele aqui em cima?

679
00:50:35,350 --> 00:50:36,190
US$ 465.

680
00:50:36,190 --> 00:50:37,310
Além disso, estamos recebendo...

681
00:50:37,310 --> 00:50:38,270
É cerca de US $ 467 e mais.

682
00:50:38,270 --> 00:50:39,270
Então estamos chegando muito perto.

683
00:50:39,270 --> 00:50:40,690
Sim, e depois com o prato,

684
00:50:40,690 --> 00:50:43,890
a placa será sobre
US$ 45 ou algo assim.

685
00:50:43,890 --> 00:50:45,100
Então isso estaria dentro dela...

686
00:50:45,100 --> 00:50:48,560
Ah, ele ainda está falando sobre...

687
00:50:48,560 --> 00:50:49,730
O novo.

688
00:50:49,730 --> 00:50:50,600
Aquele da biblioteca.

689
00:50:50,600 --> 00:50:52,730
É por isso que Diane vai
ter que falar com eles.

690
00:50:52,730 --> 00:50:54,890
Para saber quanto
o... Quantos votos.

691
00:50:54,890 --> 00:50:55,890
Sim, e ela volta e...

692
00:50:55,890 --> 00:50:57,020
Eles deveriam verificar isso.

693
00:50:57,020 --> 00:50:58,890
E se ela voltar
e diz: "Bem, isso são US$ 600,

694
00:50:58,890 --> 00:51:00,350
e aqui está o que eles estão recebendo",

695
00:51:00,350 --> 00:51:02,140
sempre podemos nos reapropriar...

696
00:51:02,140 --> 00:51:04,390
Ok.

697
00:51:04,390 --> 00:51:08,060
Mas esta é uma moção para
coloque um orçamento lá fora,

698
00:51:08,060 --> 00:51:09,190
máximo de US$ 500,

699
00:51:09,190 --> 00:51:11,440
por permitir que Diane trabalhasse com a biblioteca

700
00:51:11,440 --> 00:51:15,230
para um banco adicional
para ir com seu banco.

701
00:51:15,230 --> 00:51:17,060
Alguma outra discussão?

702
00:51:17,060 --> 00:51:19,940
E, e a razão pela qual nós...

703
00:51:19,940 --> 00:51:20,810
a razão pela qual escolhi isso

704
00:51:20,810 --> 00:51:24,640
foi que quando estávamos
colocando o banco lá fora,

705
00:51:24,640 --> 00:51:26,890
e estávamos olhando para ele naquele dia,

706
00:51:26,890 --> 00:51:27,890
Jerry, eu e Janice,

707
00:51:27,890 --> 00:51:30,730
se você passar pela cidade,
e você realmente para

708
00:51:30,730 --> 00:51:32,730
olhar os bancos da cidade,

709
00:51:32,730 --> 00:51:34,100
eles têm muitos deles por aí.

710
00:51:34,100 --> 00:51:35,600
Nós temos, na verdade temos muito.

711
00:51:35,600 --> 00:51:37,730
E há muito
bancos na cidade já.

712
00:51:37,730 --> 00:51:40,890
Então eu não sei, eu não
sei quem os lançou,

713
00:51:40,890 --> 00:51:42,390
mas todos combinam da mesma forma,

714
00:51:42,390 --> 00:51:44,890
e eles estão por toda a Main Street.

715
00:51:44,890 --> 00:51:48,100
Então eu pensei: "O
a biblioteca é o único lugar."

716
00:51:48,100 --> 00:51:49,230
A escola tem um.

717
00:51:49,230 --> 00:51:52,980
Exceto, a única coisa exceto,

718
00:51:52,980 --> 00:51:56,640
é que a Monróvia
Elementar não tem.

719
00:51:56,640 --> 00:51:57,890
Bem, esse pode ser o nosso próximo.

720
00:51:57,890 --> 00:51:59,140
Bem, vamos fazer essa moção...

721
00:51:59,140 --> 00:51:59,890
através. Tudo bem.

722
00:51:59,890 --> 00:52:01,890
Tudo bem. Então temos a moção.

723
00:52:01,890 --> 00:52:03,520
Todos a favor, pelo sinal de sempre?

724
00:52:03,520 --> 00:52:05,640
Por demanda.

725
00:52:05,640 --> 00:52:06,890
Todos se opuseram?

726
00:52:06,890 --> 00:52:07,560
OK.

727
00:52:07,560 --> 00:52:09,890
E ambos os lugares onde estes estão indo

728
00:52:09,890 --> 00:52:11,190
Sim.

729
00:52:11,190 --> 00:52:13,560
Quero dizer, o banco recebe
toneladas de tráfego todos os dias.

730
00:52:13,560 --> 00:52:15,440
A biblioteca recebe muito tráfego.

731
00:52:15,440 --> 00:52:16,890
Então teremos muita visibilidade,

732
00:52:16,890 --> 00:52:18,770
e parece que há uma necessidade.

733
00:52:18,770 --> 00:52:19,890
Então isso é bom.

734
00:54:23,520 --> 00:54:25,980
Empurre-o para longe de você.

735
00:54:25,980 --> 00:54:27,890
Afastando-se.

736
00:54:29,890 --> 00:54:32,980
♪ Fogo do Shorty queimando
na pista de dança... ♪

737
00:54:32,980 --> 00:54:34,230
Agora a parte interna do pé, se quiser.

738
00:54:34,230 --> 00:54:37,440
Fora do pé, não
fazer alguma diferença.

739
00:54:37,440 --> 00:54:39,270
Você está apenas criando isso
separação do pulso aos quadris.

740
00:54:39,270 --> 00:54:43,100
Levantando alto, empurre o teto
fora de você o mais forte que puder.

741
00:54:43,100 --> 00:54:46,060
Esse teto está batendo em você.

742
00:54:46,060 --> 00:54:48,850
Retire-o.

743
00:54:48,850 --> 00:54:51,230
Sinta o alongamento no dorso.

744
00:54:53,190 --> 00:54:55,690
Você conseguiu, bom trabalho.

745
00:54:55,690 --> 00:54:56,520
♪ Ei, ei, ei ♪

746
00:54:56,520 --> 00:54:58,060
♪ Ela entende, abre, tranca, larga ♪

747
00:54:58,060 --> 00:54:59,890
♪ Aquele bolo de aniversário ♪

748
00:54:59,890 --> 00:55:01,100
♪ Peguei aquela vela, preciso soprar... ♪

749
00:55:01,100 --> 00:55:05,890
Tudo bem, daqui,
estamos fazendo uma caminhada de joelhos altos.

750
00:55:05,890 --> 00:55:07,270
OK?

751
00:55:07,270 --> 00:55:08,100
Caminhada com joelhos altos.

752
00:55:08,100 --> 00:55:11,890
♪ Vá como o fogo, vá como o fogo ♪

753
00:55:11,890 --> 00:55:12,940
♪ Alguém ligue para o 911... ♪

754
00:55:12,940 --> 00:55:14,520
Então, quando você chegar ao fim,

755
00:55:14,520 --> 00:55:20,690
quando você voltar,
então estamos pulando de volta.

756
00:55:20,690 --> 00:55:24,440
OK?

757
00:55:24,440 --> 00:55:26,730
Bom.

758
00:55:26,730 --> 00:55:27,190
Yay.

759
00:55:27,190 --> 00:55:30,890
♪ Fogo queimando, fogo queimando
na pista de dança... ♪

760
00:55:30,890 --> 00:55:33,480
Bom.

761
00:55:33,480 --> 00:55:34,600
Daqui.

762
00:55:34,600 --> 00:55:37,350
Fazendo aqueles toques nos dedos dos pés.

763
00:55:37,350 --> 00:55:37,890
OK?

764
00:55:50,520 --> 00:55:56,770
Então eu assumiria que
a entrada será aprovada.

765
00:55:56,770 --> 00:55:58,230
O que eu perguntei a eles é:

766
00:55:58,230 --> 00:56:01,560
"Que tal a estrada
indo para a Seção Seis?"

767
00:56:01,560 --> 00:56:05,640
Qual seria o próximo
seção que ele iria para

768
00:56:05,640 --> 00:56:06,480
para obter aprovação.

769
00:56:06,480 --> 00:56:10,230
E ele disse que eles não tinham conseguido
aprovação para projetar isso ainda.

770
00:56:10,230 --> 00:56:15,440
Então não sei por que Westport está,

771
00:56:15,440 --> 00:56:17,810
não está avançando nessa parte,

772
00:56:17,810 --> 00:56:20,230
além do fato de que
eles têm que passar

773
00:56:20,230 --> 00:56:21,140
algumas terras agrícolas

774
00:56:21,140 --> 00:56:23,350
isso não é propriedade deles.

775
00:56:23,350 --> 00:56:26,270
Então, em outras palavras,
sua propriedade vai abaixo

776
00:56:26,270 --> 00:56:30,440
para bonito, praticamente o
final da Seção Seis agora.

777
00:56:30,440 --> 00:56:32,890
Então eles têm uma pequena faixa de propriedade

778
00:56:32,890 --> 00:56:36,560
eles teriam que subir
através do terreno da fazenda

779
00:56:36,560 --> 00:56:37,730
para chegar até a entrada.

780
00:56:37,730 --> 00:56:39,980
Bem, agora, eles estão olhando,

781
00:56:39,980 --> 00:56:42,350
há 151 casas que eles querem construir,

782
00:56:42,350 --> 00:56:45,230
que eles ainda possuem terras, ok,

783
00:56:45,230 --> 00:56:46,020
que eles querem construir.

784
00:56:46,020 --> 00:56:47,190
Sim, não sei qual é o número.

785
00:56:47,190 --> 00:56:49,890
Tudo bem, agora meu entendimento é, é que

786
00:56:49,890 --> 00:56:50,890
se eles construírem esta entrada,

787
00:56:50,890 --> 00:56:52,940
se eles estão em algum tipo de
conluio ou algo assim, eu acho,

788
00:56:52,940 --> 00:56:56,100
com, com Fraberg, a questão é...

789
00:56:56,100 --> 00:56:57,890
Conluio? Ele está esperando...

790
00:56:57,890 --> 00:56:59,520
Chama-se cooperação. Eu sei.

791
00:56:59,520 --> 00:57:00,770
Ou você poderia chamá-lo...

792
00:57:00,770 --> 00:57:01,810
Estou apenas brincando.

793
00:57:01,810 --> 00:57:02,520
Eu chamo isso de conluio.

794
00:57:02,520 --> 00:57:03,690
O que pode ser. Porque o que,

795
00:57:03,690 --> 00:57:04,890
o que estou me perguntando é se existe,

796
00:57:04,890 --> 00:57:07,980
houve algum tipo
de um acordo amoroso dizendo

797
00:57:07,980 --> 00:57:09,310
que, "Ok, quando isso acontecer

798
00:57:09,310 --> 00:57:10,350
"na frente da comissão de planejamento,

799
00:57:10,350 --> 00:57:12,890
vamos seguir em frente e aprovar isso."

800
00:57:12,890 --> 00:57:13,730
Veja... Quem?

801
00:57:13,730 --> 00:57:15,020
O que estou dizendo é, é
que se eles construírem esta estrada,

802
00:57:15,020 --> 00:57:17,230
eles vão querer
para construir suas casas.

803
00:57:17,230 --> 00:57:17,890
Sim. Ok.

804
00:57:17,890 --> 00:57:20,770
E se eles planejam
comissão não aprova isso,

805
00:57:20,770 --> 00:57:22,440
então, você sabe... Certo, mas...

806
00:57:22,440 --> 00:57:24,890
Quero dizer, eles percebem
que isso pode não acontecer?

807
00:57:24,890 --> 00:57:27,560
Porque isso muda
a demografia da cidade

808
00:57:27,560 --> 00:57:27,980
também também.

809
00:57:27,980 --> 00:57:30,350
Isso tem que vir
a este conselho em algum momento?

810
00:57:30,350 --> 00:57:31,230
Ah, tudo bem.

811
00:57:31,230 --> 00:57:33,190
Comissão de planejamento, e então nós...

812
00:57:33,190 --> 00:57:33,690
Não.

813
00:57:33,690 --> 00:57:35,890
Então o conselho tem que aprová-lo.

814
00:57:35,890 --> 00:57:37,890
Não. Isso é zoneamento.

815
00:57:37,890 --> 00:57:40,770
A comissão de planejamento aprova isso,

816
00:57:40,770 --> 00:57:43,770
sua entrada junto com a Seção Seis.

817
00:57:43,770 --> 00:57:45,190
Não tem nada a ver com a Câmara Municipal.

818
00:57:45,190 --> 00:57:46,810
Oh, tudo bem.

819
00:57:46,810 --> 00:57:50,100
Então, então eles estão
querendo fazer essa entrada.

820
00:57:50,100 --> 00:57:55,060
Mas a pequena área para conectar
para a comunidade real

821
00:57:55,060 --> 00:57:56,390
é qual é o problema.

822
00:57:56,390 --> 00:57:57,690
Bem, eu não sei se isso...

823
00:57:57,690 --> 00:58:00,770
Bem, talvez não seja um problema. Yeah, yeah.

824
00:58:00,770 --> 00:58:03,230
Eu não sei por que...

825
00:58:03,230 --> 00:58:05,190
e eu, eu poderia estar falando fora de hora,

826
00:58:05,190 --> 00:58:09,890
porque isso provavelmente foi
dois meses ou três meses,

827
00:58:09,890 --> 00:58:13,100
pode ser quatro meses
já que falei sobre isso.

828
00:58:13,100 --> 00:58:15,890
Então eu poderia, eu poderia verificar com ele novamente,

829
00:58:15,890 --> 00:58:19,600
mas por uma razão ou outra, eles não tinham,

830
00:58:19,600 --> 00:58:22,480
sua empresa não tinha ido, obteve qualquer aprovação

831
00:58:22,480 --> 00:58:25,480
além da entrada.

832
00:58:25,480 --> 00:58:28,640
Você quer dizer Westport
empresa não tinha conseguido?

833
00:58:28,640 --> 00:58:29,730
Não, proibição de engenharia.

834
00:58:29,730 --> 00:58:30,640
Ah, Banning, me desculpe.

835
00:58:30,640 --> 00:58:32,480
Ok, só estou tentando...
Eles projetaram a entrada.

836
00:58:32,480 --> 00:58:34,890
Eles se submeteram ao INDOT.
Eles têm um contrato para isso.

837
00:58:34,890 --> 00:58:37,850
e eu acredito que eles são
perto de obter sua licença

838
00:58:37,850 --> 00:58:39,020
em, na entrada.

839
00:58:39,020 --> 00:58:42,890
Mas o que eu não entendo,
ou o que eu não sei,

840
00:58:42,890 --> 00:58:45,730
e o que me disseram há talvez quatro meses

841
00:58:45,730 --> 00:58:49,640
é que eles não tinham, sua empresa
não tinha obtido nenhuma aprovação

842
00:58:49,640 --> 00:58:52,890
para fazer o resto
dirija até a Seção Seis.

843
00:58:52,890 --> 00:58:55,890
Parece meio que...
me pergunto por que isso está acontecendo.

844
00:58:55,890 --> 00:58:58,890
Eu só estava me perguntando por que estou
acabei de descobrir isso com Ken.

845
00:58:58,890 --> 00:58:59,600
...conecte-o.

846
00:58:59,600 --> 00:59:00,850
Então qual é o propósito disso?

847
00:59:00,850 --> 00:59:03,270
Normalmente você não está
vou gastar o dinheiro,

848
00:59:03,270 --> 00:59:06,640
você limita o que faz de frente.

849
00:59:06,640 --> 00:59:08,060
Você faz o suficiente para obter o zoneamento da propriedade

850
00:59:08,060 --> 00:59:12,190
antes que você realmente possa
conseguir o financiamento para isso.

851
00:59:12,190 --> 00:59:13,100
E eu vou te contar...

852
00:59:13,100 --> 00:59:14,890
Eles estão tratando isso como
algo semelhante, sim.

853
00:59:14,890 --> 00:59:16,890
Sim, é um bom ponto.

854
00:59:16,890 --> 00:59:19,850
Vou te contar que eu peguei...

855
00:59:19,850 --> 00:59:21,980
quando foi que tivemos uma reunião com eles?

856
00:59:21,980 --> 00:59:24,890
Em meados de julho de 2016?

857
00:59:24,890 --> 00:59:28,600
Provavelmente. Algo
assim, com Westport.

858
00:59:28,600 --> 00:59:29,600
E eu os avisei.

859
00:59:29,600 --> 00:59:35,270
Eu disse: "Não entre com"
'Sim, temos uma entrada'

860
00:59:35,270 --> 00:59:38,440
"'e eles disseram que fariam isso'

861
00:59:38,440 --> 00:59:40,020
Tudo verbal e tudo mais."

862
00:59:40,020 --> 00:59:43,060
Foi isso que os matou
na outra entrada.

863
00:59:43,060 --> 00:59:47,520
Eles, eles continuaram dizendo isso
eles tinham, eles tinham aprovação

864
00:59:47,520 --> 00:59:51,480
através de Steve Miller para ir
através daquela campanha de construção

865
00:59:51,480 --> 00:59:52,810
Hum-hmm. e tudo isso.

866
00:59:52,810 --> 00:59:54,100
Então eu disse a eles, você sabe,

867
00:59:54,100 --> 00:59:57,810
"Quando você passar por aqui
na Seção Seis da próxima vez,

868
00:59:57,810 --> 01:00:01,520
"você tem que ter tudo
seus ovos na cesta -

869
01:00:01,520 --> 01:00:05,890
a entrada, a estrada, tudo feito."

870
01:00:05,890 --> 01:00:07,390
E vai ser difícil para eles,

871
01:00:07,390 --> 01:00:10,850
porque eles vão gastar esse dinheiro,

872
01:00:10,850 --> 01:00:13,890
e então ainda temos que ir
através da comissão de planejamento

873
01:00:13,890 --> 01:00:15,310
para aprovação.

874
01:00:15,310 --> 01:00:17,850
E isso mudará o
demografia da cidade,

875
01:00:17,850 --> 01:00:20,440
porque se você adicionar mais 151 casas,

876
01:00:20,440 --> 01:00:22,350
você vai ser
olhando talvez para qualquer lugar

877
01:00:22,350 --> 01:00:26,980
de 300 a talvez mais 500 pessoas.

878
01:00:26,980 --> 01:00:28,890
Só estou dizendo. Deixe-me perguntar uma coisa.

879
01:00:28,890 --> 01:00:31,640
Você está procurando por uma segunda entrada

880
01:00:31,640 --> 01:00:33,730
sem passar por aquela parada de quatro vias.

881
01:00:33,730 --> 01:00:36,890
Onde diabos você quer colocá-lo?

882
01:00:36,890 --> 01:00:38,060
Diga-me.

883
01:00:38,060 --> 01:00:38,890
Estou falando sério.

884
01:00:38,890 --> 01:00:41,310
Não estou, não, não estou,
Não estou dizendo isso de jeito nenhum.

885
01:00:41,310 --> 01:00:42,690
Você pode colocar um
segunda entrada lá fora.

886
01:00:42,690 --> 01:00:45,020
Ok, obrigado, obrigado
você. Estou muito grato.

887
01:00:45,020 --> 01:00:46,600
A única coisa é que o que estou dizendo é:

888
01:00:46,600 --> 01:00:48,480
eles estão garantindo
que eles vão construir?

889
01:00:48,480 --> 01:00:49,440
É isso que estou dizendo.

890
01:00:49,440 --> 01:00:50,890
Bem, é isso que ele está dizendo.

891
01:00:50,890 --> 01:00:51,690
Eles vão ter,

892
01:00:51,690 --> 01:00:53,730
ele já os advertiu
ter todos os ovos...

893
01:00:53,730 --> 01:00:55,190
Não há acordo querido.

894
01:00:55,190 --> 01:00:56,020
Todos os seus patos seguidos.

895
01:00:56,020 --> 01:00:57,310
Se é isso que você está dizendo.

896
01:00:57,310 --> 01:00:59,940
Porque, quero dizer, eu só
me pergunto por que descobri por Fraley.

897
01:00:59,940 --> 01:01:02,980
Quero dizer, porque Westport
é dono daquela terra,

898
01:01:02,980 --> 01:01:03,940
e eu me lembro da reunião.

899
01:01:03,940 --> 01:01:05,890
Eu não estava no conselho municipal.

900
01:01:05,890 --> 01:01:08,140
E foi afirmado, você sabe,

901
01:01:08,140 --> 01:01:10,230
"Se você quiser ter a aprovação,

902
01:01:10,230 --> 01:01:13,140
você vai ter que ter
tudo isso, isso e isso."

903
01:01:13,140 --> 01:01:17,890
E ele não estava feliz com
assim aquela reunião terminou.

904
01:01:17,890 --> 01:01:19,270
E, hum, mas quer saber?

905
01:01:19,270 --> 01:01:19,890
Tudo bem.

906
01:01:19,890 --> 01:01:21,190
Porque todos ficaram juntos,

907
01:01:21,190 --> 01:01:22,890
e agora está indo em frente. Sim, hum-hmm.

908
01:01:22,890 --> 01:01:24,600
Está demorando um pouco. Sim.

909
01:01:24,600 --> 01:01:25,480
Mas está indo em frente.

910
01:01:25,480 --> 01:01:26,980
Então, estou feliz com isso.

911
01:01:26,980 --> 01:01:28,770
E eu entendo sua preocupação.

912
01:01:28,770 --> 01:01:31,890
As escolas, mas você sabe
o que, isso faz parte do progresso,

913
01:01:31,890 --> 01:01:34,890
que é o que o Sr. Dellinger estava dizendo.

914
01:01:34,890 --> 01:01:36,890
Não sou contra o progresso.

915
01:01:36,890 --> 01:01:39,480
Bem, construindo mais 151 casas em Homestead

916
01:01:39,480 --> 01:01:44,310
não é necessariamente progresso...
967 casas originalmente.

917
01:01:44,310 --> 01:01:47,270
E eu, eu acho que como comunidade, a maioria das pessoas,

918
01:01:47,270 --> 01:01:49,730
se você os entrevistou fora de Homestead,

919
01:01:49,730 --> 01:01:51,190
e talvez dentro de Homestead,

920
01:01:51,190 --> 01:01:57,060
não suportaria mais 151 casas
naquele local em Homestead.

921
01:01:57,060 --> 01:01:59,980
Bem, eu preferiria
tê-lo do jeito que está agora.

922
01:01:59,980 --> 01:02:00,810
Claro.

923
01:02:00,810 --> 01:02:03,270
Mas eu também gostaria
ter uma segunda entrada.

924
01:02:03,270 --> 01:02:05,440
Mas eles também são donos da terra.

925
01:02:05,440 --> 01:02:06,890
Sim, eu não sei...

926
01:02:06,890 --> 01:02:10,440
E as escolas eram muito pequenas

927
01:02:10,440 --> 01:02:12,140
quando Homestead foi construído pela primeira vez.

928
01:02:12,140 --> 01:02:12,890
Claro.

929
01:02:12,890 --> 01:02:14,770
E houve uma contingência
de pessoas nesta comunidade

930
01:02:14,770 --> 01:02:18,560
que não acreditou em Homestead
deveria ter sido colocado lá.

931
01:02:18,560 --> 01:02:19,270
Então... mas está aí agora.

932
01:02:19,270 --> 01:02:23,850
Mas ainda temos um... nós
deve controlar o que temos

933
01:02:23,850 --> 01:02:27,060
e não permitir mais
de uma bagunça a ser criada.

934
01:02:27,060 --> 01:02:28,390
E, hum...

935
01:02:28,390 --> 01:02:29,560
Bem, não podemos evitá-los,

936
01:02:29,560 --> 01:02:31,890
não podemos impedi-los
de construir para sempre.

937
01:02:31,890 --> 01:02:37,690
Eu não acho que haja nada
como o que você está procurando,

938
01:02:37,690 --> 01:02:40,480
e ele está indo atrás é, é

939
01:02:40,480 --> 01:02:43,480
controlando o número de casas que constroem.

940
01:02:43,480 --> 01:02:47,810
E eles têm aprovação em um P.U.D.

941
01:02:47,810 --> 01:02:49,560
para construir tantas casas por aí.

942
01:02:49,560 --> 01:02:53,310
A única coisa que para
eles é a segunda entrada.

943
01:02:53,310 --> 01:02:55,270
Bem, o planejamento
comissão, como você disse,

944
01:02:55,270 --> 01:02:56,350
ainda precisa aprová-lo.

945
01:02:56,350 --> 01:02:59,270
Eu sei, mas estou, estou lhe dizendo,

946
01:02:59,270 --> 01:03:04,690
você não os impede porque
eles estão construindo muitas casas.

947
01:03:04,690 --> 01:03:07,770
Eles têm aprovação para um P.U.D.

948
01:03:07,770 --> 01:03:09,270
que lhes permite construir essas casas.

949
01:03:09,270 --> 01:03:12,730
Mas ainda temos que
sejam administradores sábios de nossa comunidade,

950
01:03:12,730 --> 01:03:15,640
da nossa polícia, do nosso sistema escolar,

951
01:03:15,640 --> 01:03:20,020
e, você sabe, é um assunto controverso

952
01:03:20,020 --> 01:03:21,890
quando você fala sobre
Herdade nesta comunidade.

953
01:03:21,890 --> 01:03:25,730
E eu sei que há pessoas
que vivem nesta mesa.

954
01:03:25,730 --> 01:03:30,060
Mas no geral não foi totalmente positivo

955
01:03:30,060 --> 01:03:30,890
para a comunidade,

956
01:03:30,890 --> 01:03:33,020
e teve um enorme
impacto no sistema escolar.

957
01:03:33,020 --> 01:03:36,310
Eu moro... tem uma polícia lá

958
01:03:36,310 --> 01:03:37,890
pelo menos quase todos os dias.

959
01:03:37,890 --> 01:03:41,140
Talvez não todos os dias, mas muitos dias.

960
01:03:41,140 --> 01:03:42,480
E então há, como muitos,

961
01:03:42,480 --> 01:03:44,730
há muitos pontos negativos que acompanham

962
01:03:44,730 --> 01:03:45,890
com um desenvolvimento como esse.

963
01:03:45,890 --> 01:03:48,690
Há corridas policiais
que vão para diferentes comunidades,

964
01:03:48,690 --> 01:03:52,060
e eu sei disso porque, desde...

965
01:03:52,060 --> 01:03:54,520
E precisamos estar... Para algumas áreas também

966
01:03:54,520 --> 01:03:55,230
que não são apenas Homestead.

967
01:03:55,230 --> 01:03:56,230
Ah, claro, pode ir a qualquer lugar.

968
01:03:56,230 --> 01:04:00,140
Mas isso certamente é um, é
um ímã para eles, e, hum...

969
01:04:00,140 --> 01:04:01,440
Eu não vejo isso.

970
01:04:01,440 --> 01:04:02,440
As casas, as casas

971
01:04:02,440 --> 01:04:06,480
e as execuções hipotecárias
foi, realmente foi negativo.

972
01:04:06,480 --> 01:04:10,060
Mas só estou lhe dizendo, não estou,

973
01:04:10,060 --> 01:04:13,730
Não tenho certeza se você pode...

974
01:04:13,730 --> 01:04:15,020
com base no que você está vendo,

975
01:04:15,020 --> 01:04:20,890
Não tenho certeza se isso é um problema
a comissão do plano pode assumir.

976
01:04:20,890 --> 01:04:24,520
Bem, pode ou
pode não ser, mas como eu disse,

977
01:04:24,520 --> 01:04:25,480
nós, precisamos ser sábios

978
01:04:25,480 --> 01:04:27,890
sobre o que somos, como desenvolvemos nossa comunidade.

979
01:04:27,890 --> 01:04:30,140
E não creio que mais 151 casas,

980
01:04:30,140 --> 01:04:32,890
se eles tiveram aprovação precoce ou não,

981
01:04:32,890 --> 01:04:35,140
é uma decisão sábia para
esta comunidade para fazer.

982
01:04:35,140 --> 01:04:37,980
Eu acho que isso impacta
nós de uma forma negativa.

983
01:04:37,980 --> 01:04:40,350
Hum... você sabe, essa é a minha opinião.

984
01:04:40,350 --> 01:04:41,520
Ah, claro. É apenas minha opinião.

985
01:04:41,520 --> 01:04:43,730
Mas acho que é uma opinião
que eu, eu sei de fato

986
01:04:43,730 --> 01:04:47,850
é compartilhado com um grande número
de pessoas da comunidade,

987
01:04:47,850 --> 01:04:48,940
quem, que acredita da mesma forma que eu.

988
01:04:48,940 --> 01:04:55,850
Homestead trouxe, trouxe
o tratamento de um milhão de dólares,

989
01:04:55,850 --> 01:04:57,890
nossa estação de tratamento. Hum-hmm, aconteceu.

990
01:04:57,890 --> 01:04:59,100
E um campeonato estadual de futebol,

991
01:04:59,100 --> 01:05:01,890
que muitos desses
crianças vieram de Homestead.

992
01:05:01,890 --> 01:05:02,850
E para o esgoto...

993
01:05:02,850 --> 01:05:04,980
Você conhece a maioria
as pessoas do corpo de bombeiros

994
01:05:04,980 --> 01:05:08,440
que se voluntariam, a maioria
deles vivem naquela comunidade.

995
01:05:08,440 --> 01:05:11,690
Então há muito
positivos para a comunidade.

996
01:05:11,690 --> 01:05:12,940
E eles têm corridas aqui e ali,

997
01:05:12,940 --> 01:05:18,520
mas há áreas neste
cidade que está crivada sem parar,

998
01:05:18,520 --> 01:05:20,890
quase todos os dias há uma corrida

999
01:05:20,890 --> 01:05:23,560
isso é uma corrida negativa
isso não é para Homestead.

1000
01:05:23,560 --> 01:05:27,100
Então não é só
Homestead, quero dizer, há...

1001
01:05:27,100 --> 01:05:28,600
Não, não é apenas Homestead.

1002
01:05:28,600 --> 01:05:31,230
Mas certamente pela densidade populacional

1003
01:05:31,230 --> 01:05:32,520
sorteia um grande número.

1004
01:05:32,520 --> 01:05:35,520
A maioria, muita gente
que estão se mudando para Homestead

1005
01:05:35,520 --> 01:05:38,890
são na verdade Monrovianos
que estão voltando.

1006
01:05:38,890 --> 01:05:41,980
Quem realmente foi
escola, diferentes gerações,

1007
01:05:41,980 --> 01:05:44,060
eles são mais jovens, eles são
na verdade voltando

1008
01:05:44,060 --> 01:05:46,270
e eles estão sendo capazes de comprar na cidade

1009
01:05:46,270 --> 01:05:47,890
em que eles cresceram.

1010
01:05:47,890 --> 01:05:48,560
E assim por diante.

1011
01:05:48,560 --> 01:05:50,730
Então, quero dizer, é acomodar... quero dizer,

1012
01:05:50,730 --> 01:05:53,020
há muito positivo
pessoas da nossa comunidade.

1013
01:05:53,020 --> 01:05:55,440
Tem muita gente boa e positiva.

1014
01:05:55,440 --> 01:05:57,890
Podemos ter alguns problemas ruins
maçãs aqui e ali,

1015
01:05:57,890 --> 01:05:59,480
mas isso está em todo lugar.

1016
01:06:33,560 --> 01:06:34,890
Olá?

1017
01:06:34,890 --> 01:06:36,690
Até ficarem mais velhos, até.

1018
01:06:36,690 --> 01:06:37,850
Oi.

1019
01:06:37,850 --> 01:06:39,980
Tudo... ok?

1020
01:06:39,980 --> 01:06:41,100
Correu tudo bem?

1021
01:06:41,100 --> 01:06:42,100
Hum-hmm.

1022
01:06:42,100 --> 01:06:44,100
Sim, algumas pessoas usam aquelas luas cheias

1023
01:06:44,100 --> 01:06:46,310
ou outra coisa, e.

1024
01:06:49,560 --> 01:06:51,350
E isso é outra coisa,

1025
01:06:51,350 --> 01:06:53,890
mas quero dizer, não vi mais nada.

1026
01:06:53,890 --> 01:06:57,890
Na verdade, vendo alguma frustração aí.

1027
01:08:16,520 --> 01:08:17,810
E eu disse, "Oh, não!"

1028
01:08:17,810 --> 01:08:18,390
Então procurei on-line,

1029
01:08:18,390 --> 01:08:20,190
e ainda tinha dez dias para devolvê-lo.

1030
01:08:20,190 --> 01:08:21,890
Meu pai vai
propor a sua namorada.

1031
01:08:21,890 --> 01:08:22,810
Espere, o que?

1032
01:08:22,810 --> 01:08:26,640
Meu pai vai propor
para Hannah em breve, disse ele.

1033
01:08:26,640 --> 01:08:27,850
Espere, o que você acabou de dizer?

1034
01:08:34,810 --> 01:08:38,890
Este vai ser o
dois jogos com os deles...

1035
01:08:38,890 --> 01:08:40,140
Sim, são dois jogos.

1036
01:08:40,140 --> 01:08:42,140
Não se esqueça das jujubas.

1037
01:08:50,690 --> 01:08:53,730
Sim, você pode sentar aí.

1038
01:08:58,230 --> 01:09:00,980
Você sabia...

1039
01:09:00,980 --> 01:09:01,560
Eu quero isso.

1040
01:09:01,560 --> 01:09:04,390
Você pode jogar o papel no lixo?

1041
01:09:08,890 --> 01:09:10,350
Não é fofo?

1042
01:09:10,350 --> 01:09:13,730
Swaddler.

1043
01:09:13,730 --> 01:09:15,850
Aqui você vai.

1044
01:09:15,850 --> 01:09:17,310
É como a manhã de Natal.

1045
01:09:21,730 --> 01:09:22,890
Vamos ver o que temos.

1046
01:09:22,890 --> 01:09:23,890
Ah, sapatos.

1047
01:09:23,890 --> 01:09:25,890
Ah, esses são fofos.

1048
01:09:25,890 --> 01:09:28,560
Eles colocaram Mickey neles.

1049
01:09:28,560 --> 01:09:31,890
Bonitinho. Você pode jogar isso fora para mim?

1050
01:09:33,810 --> 01:09:35,060
Ah.

1051
01:09:35,060 --> 01:09:36,350
Oh.

1052
01:09:36,350 --> 01:09:40,890
São babadores, panos para arrotar e um cobertor.

1053
01:09:40,890 --> 01:09:42,940
Isso é fofo.

1054
01:09:42,940 --> 01:09:44,440
Oh, tem porcos nele.

1055
01:09:51,850 --> 01:09:54,270
Ah, eu tenho que olhar.

1056
01:09:54,270 --> 01:09:57,310
Temos macacões.

1057
01:09:57,310 --> 01:09:59,480
Que fofo.

1058
01:09:59,480 --> 01:10:00,890
"Muito fofo."

1059
01:10:00,890 --> 01:10:02,190
Esse é um grande problema, bem aqui.

1060
01:10:02,190 --> 01:10:05,310
Ah, isso é fofo, eu gosto.

1061
01:10:48,690 --> 01:10:51,890
Estou sangrando mais do que da última vez.

1062
01:13:00,350 --> 01:13:03,390
Só queria ser mantido esternal.

1063
01:13:22,140 --> 01:13:24,100
Sim.

1064
01:14:39,390 --> 01:14:42,480
Acho que é um pouco curto.

1065
01:14:42,480 --> 01:14:44,770
Aí está.

1066
01:15:21,060 --> 01:15:23,730
Tenho que colocá-lo na caminhonete mais tarde.

1067
01:15:23,730 --> 01:15:24,890
Oh, vamos colocá-lo de volta na caminhonete?

1068
01:15:24,890 --> 01:15:26,520
Mm-hmm, o Dogue Alemão.

1069
01:15:26,520 --> 01:15:28,270
Sim? Sim.

1070
01:15:28,270 --> 01:15:30,520
Então eles vão levá-lo para casa?

1071
01:15:30,520 --> 01:15:31,060
Hum, eu acho.

1072
01:15:31,060 --> 01:15:32,640
Não sei se estávamos nos referindo a ele

1073
01:15:32,640 --> 01:15:35,020
ou... Ah, tudo bem.

1074
01:16:55,230 --> 01:16:57,060
Não tenho muita certeza sobre isso, na verdade.

1075
01:16:57,060 --> 01:16:59,020
Venha aqui, Bain.

1076
01:16:59,020 --> 01:17:00,690
Vamos ver se você consegue subir aqui.

1077
01:17:00,690 --> 01:17:02,350
Levante os pés aqui.

1078
01:17:06,520 --> 01:17:08,890
Eu simplesmente não sei.

1079
01:17:08,890 --> 01:17:10,350
É meio macio.

1080
01:17:10,350 --> 01:17:11,980
Experimente este.

1081
01:17:12,890 --> 01:17:14,940
Você vem aqui.

1082
01:17:17,270 --> 01:17:19,140
Ah, eu gosto disso.

1083
01:17:19,140 --> 01:17:20,690
Boa noite, Bain.

1084
01:17:22,140 --> 01:17:25,350
Você pode me sentir me mexendo? Não.

1085
01:17:25,350 --> 01:17:29,020
Ah.

1086
01:17:29,020 --> 01:17:30,810
Não sei se gosto deste

1087
01:17:30,810 --> 01:17:31,810
mais do que aquele outro.

1088
01:17:31,810 --> 01:17:34,020
São cerca de 16, é o
mesmo comprimento da cabeça aos pés,

1089
01:17:34,020 --> 01:17:36,440
mas é sobre, um rei
é cerca de 16 polegadas mais largo.

1090
01:17:36,440 --> 01:17:37,230
OK. Tudo bem.

1091
01:17:37,230 --> 01:17:38,890
Sim, o que é, é bastante
um pouco de quarto de dormir.

1092
01:17:38,890 --> 01:17:40,890
Você está atualmente em uma rainha ou...?

1093
01:17:40,890 --> 01:17:41,480
Yeah, yeah.

1094
01:17:41,480 --> 01:17:42,730
Atualmente em uma rainha? Sim.

1095
01:17:42,730 --> 01:17:43,810
Nunca dormi, quero dizer,

1096
01:17:43,810 --> 01:17:45,140
além de talvez um hotel ou algo assim.

1097
01:17:45,140 --> 01:17:45,890
Mas... Certo.

1098
01:17:45,890 --> 01:17:47,100
Mas nunca dormiu em um rei? Não.

1099
01:17:47,100 --> 01:17:48,060
Sim, é uma grande melhoria.

1100
01:17:48,060 --> 01:17:50,890
Eu posso apenas te dizer, eu, eu
fiz essa mudança anos atrás.

1101
01:17:50,890 --> 01:17:52,890
Tivemos um aluguel não muito tempo atrás

1102
01:17:52,890 --> 01:17:54,730
em uma cabana, e tinha um rei.

1103
01:17:54,730 --> 01:17:55,850
Adorei. Yeah, yeah.

1104
01:17:55,850 --> 01:17:57,190
Você sabe, meio que olhando.

1105
01:17:57,190 --> 01:17:59,140
Sim, eu sempre digo para
minha esposa, "eu te amo",

1106
01:17:59,140 --> 01:18:01,230
mas quando vou dormir,
Quero ter meu espaço.

1107
01:18:01,230 --> 01:18:02,100
Veja, aí está.

1108
01:18:02,100 --> 01:18:02,890
É legal. Sim.

1109
01:18:02,890 --> 01:18:04,890
E então você gostou
o, uh, o Comfortaire?

1110
01:18:04,890 --> 01:18:08,390
Deite-se e veja o que você pensa.

1111
01:18:09,890 --> 01:18:10,690
Não.

1112
01:18:10,690 --> 01:18:14,730
Não posso fazer isso. Muito difícil?

1113
01:18:14,730 --> 01:18:15,850
É um pouco firme demais.

1114
01:18:17,190 --> 01:18:18,850
Traga sua chupeta.

1115
01:18:20,810 --> 01:18:23,890
Custa apenas US$ 99,
Garantia total de 15 anos.

1116
01:18:23,890 --> 01:18:25,560
Portanto, isso não estenderá a garantia do seu colchão,

1117
01:18:25,560 --> 01:18:26,190
que é dez anos,

1118
01:18:26,190 --> 01:18:29,140
mas se algo manchar no ano 12, 13,

1119
01:18:29,140 --> 01:18:30,890
esta empresa irá substituir seu colchão

1120
01:18:30,890 --> 01:18:31,730
ou limpe-o.

1121
01:18:31,730 --> 01:18:32,890
Diferente da garantia do fabricante,

1122
01:18:32,890 --> 01:18:35,310
o que lhe dá uma inicial
cinco anos de proteção.

1123
01:18:35,310 --> 01:18:36,350
Veja como funciona.

1124
01:18:36,350 --> 01:18:37,890
Veja, não há tampa naquele frasco?

1125
01:18:37,890 --> 01:18:39,140
Certo? HOMEM: Sim.

1126
01:18:39,140 --> 01:18:41,890
Vire isso, segure aí.

1127
01:18:41,890 --> 01:18:42,890
Aqui, passe adiante.

1128
01:18:42,890 --> 01:18:43,890
Nada vai acontecer.

1129
01:18:43,890 --> 01:18:45,640
Então esse é o nosso, esse é o nosso suor,

1130
01:18:45,640 --> 01:18:47,560
qualquer tipo de fluido corporal, sim,

1131
01:18:47,560 --> 01:18:50,520
vai manter tudo de
indo até o colchão.

1132
01:18:50,520 --> 01:18:52,890
E então também perdemos
bilhões de células da pele

1133
01:18:52,890 --> 01:18:56,890
e folículos capilares e
esse tipo de coisa, certo?

1134
01:18:56,890 --> 01:18:57,810
Então, como você pode sentir lá,

1135
01:18:57,810 --> 01:18:59,730
também não tem tampa nesse pote, certo?

1136
01:18:59,730 --> 01:19:00,350
Você tem razão.

1137
01:19:00,350 --> 01:19:02,520
Mas você consegue sentir o cheiro do que está aí?

1138
01:19:02,520 --> 01:19:03,520
Posso sentir o cheiro? Sim, vá...

1139
01:19:03,520 --> 01:19:05,940
Eu não tenho noção de
cheirar, mas talvez você sinta.

1140
01:19:05,940 --> 01:19:07,310
Sim, sinto o cheiro.

1141
01:19:07,310 --> 01:19:08,890
E o que é isso?

1142
01:19:08,890 --> 01:19:10,350
Tem cheiro de talco de bebê.

1143
01:19:10,350 --> 01:19:11,390
É isso que é. OK.

1144
01:19:11,390 --> 01:19:12,890
E você sabe quando você abre
um frasco de talco para bebê,

1145
01:19:12,890 --> 01:19:14,810
como vai puf, está muito bem?

1146
01:19:14,810 --> 01:19:15,890
Hum-hmm. E você pode ver

1147
01:19:15,890 --> 01:19:19,560
não há limite para isso.

1148
01:19:19,560 --> 01:19:20,190
Nada acontece.

1149
01:19:20,190 --> 01:19:21,890
Então esta é a nossa pele e o nosso cabelo.

1150
01:19:21,890 --> 01:19:25,730
Se você puder manter o
pele, cabelo e fluidos,

1151
01:19:25,730 --> 01:19:27,350
essa é a água para os ácaros.

1152
01:19:27,350 --> 01:19:28,560
Então, se você puder manter isso fora,

1153
01:19:28,560 --> 01:19:30,270
isso fará com que seu colchão dure mais.

1154
01:19:30,270 --> 01:19:31,230
Ah. Definitivamente.

1155
01:19:31,230 --> 01:19:31,940
Isto é sobre o quanto

1156
01:19:31,940 --> 01:19:33,890
o ser humano médio transpira todas as noites.

1157
01:19:33,890 --> 01:19:35,810
Metade é vaporizada através da respiração.

1158
01:19:35,810 --> 01:19:37,850
A outra metade está no colchão.

1159
01:19:37,850 --> 01:19:38,730
Isso é nojento.

1160
01:19:38,730 --> 01:19:40,890
Sim, isso é nojento.

1161
01:19:40,890 --> 01:19:42,890
Um colchão desprotegido, daqui a dez anos,

1162
01:19:42,890 --> 01:19:45,980
287 galões de seco
suor, aproximadamente,

1163
01:19:45,980 --> 01:19:48,350
aproximadamente 34 libras de pele morta,

1164
01:19:48,350 --> 01:19:51,890
e sete a oito milhões
ácaros vivos e mortos.

1165
01:19:51,890 --> 01:19:55,850
Então é isso que deteriora um colchão

1166
01:19:55,850 --> 01:19:56,560
e torna-o prejudicial à saúde.

1167
01:19:56,560 --> 01:19:59,890
Portanto, sempre recomendamos colocar
um protetor à prova d'água nele,

1168
01:19:59,890 --> 01:20:01,890
e já que você não
precisa do resfriamento ativo,

1169
01:20:01,890 --> 01:20:03,890
este será ótimo. MULHER: Ok.

1170
01:20:03,890 --> 01:20:04,890
OK? HOMEM: Ok.

1171
01:20:04,890 --> 01:20:06,060
Hum-hmm. Tudo bem.

1172
01:20:22,140 --> 01:20:23,890
US$ 28,87.

1173
01:20:28,140 --> 01:20:28,890
US$ 29,71.

1174
01:20:31,440 --> 01:20:32,850
Tudo bem, obrigado.

1175
01:20:32,850 --> 01:20:34,770
Tudo bem, tenha um bom fim de semana.

1176
01:20:35,890 --> 01:20:38,890
US$ 44,27.

1177
01:20:39,890 --> 01:20:42,890
US$ 21,83.

1178
01:20:46,600 --> 01:20:48,890
$ 31,01.

1179
01:20:52,810 --> 01:20:55,940
Aí está, obrigado. HOMEM 2: Senhor.

1180
01:20:55,940 --> 01:20:56,890
US$ 28,87.

1181
01:20:58,230 --> 01:21:00,940
Tem isso se você precisar.

1182
01:21:00,940 --> 01:21:02,730
$ 12,29.

1183
01:21:02,730 --> 01:21:05,440
Bom dia. Você também.

1184
01:21:08,770 --> 01:21:10,310
US$ 3,98.

1185
01:21:12,310 --> 01:21:13,890
US$ 25,28.

1186
01:22:01,390 --> 01:22:03,310
Cameron, você pegaria o anel

1187
01:22:03,310 --> 01:22:05,890
e coloque-o no dedo anelar esquerdo de Natalie

1188
01:22:05,890 --> 01:22:07,520
e repita comigo.

1189
01:22:07,520 --> 01:22:11,850
"Com este anel, eu me caso."

1190
01:22:11,850 --> 01:22:14,600
Com este anel, eu te casei.

1191
01:22:14,600 --> 01:22:15,890
E Natalie, você aceitaria isso

1192
01:22:15,890 --> 01:22:19,350
e coloque-o no dedo anular esquerdo de Cameron

1193
01:22:19,350 --> 01:22:21,770
e repita comigo.

1194
01:22:21,770 --> 01:22:24,020
"Com este anel, eu me caso."

1195
01:22:24,020 --> 01:22:27,640
Com este anel, eu te casei.

1196
01:22:27,640 --> 01:22:31,440
Neste momento, Natália
e Cameron gostaria

1197
01:22:31,440 --> 01:22:33,560
para montar sua cruz de unidade.

1198
01:22:33,560 --> 01:22:37,440
Esta é uma cruz, esta cruz
é uma bela escultura

1199
01:22:37,440 --> 01:22:38,890
eles exibirão em sua casa

1200
01:22:38,890 --> 01:22:40,350
como um lembrete para eles

1201
01:22:40,350 --> 01:22:43,890
da aliança que estão fazendo hoje.

1202
01:22:59,890 --> 01:23:00,690
Em Gênesis capítulo um

1203
01:23:00,690 --> 01:23:04,640
lemos que Deus criou
homem à Sua própria imagem.

1204
01:23:04,640 --> 01:23:09,100
Isso significa que ele criou o homem
ousado, forte, para ser um líder,

1205
01:23:09,100 --> 01:23:14,560
para ser um protetor de sua esposa e família.

1206
01:23:14,560 --> 01:23:16,640
A forma externa da cruz da unidade

1207
01:23:16,640 --> 01:23:20,600
representa a força,
liderança e proteção

1208
01:23:20,600 --> 01:23:21,390
do homem.

1209
01:23:21,390 --> 01:23:23,730
O livro de Efésios lembra aos maridos

1210
01:23:23,730 --> 01:23:26,890
amar suas esposas como
Cristo amou a Igreja,

1211
01:23:26,890 --> 01:23:32,140
total e completamente
entregando-se a ela.

1212
01:23:45,390 --> 01:23:48,520
A passagem do Gênesis
dois que compartilhamos anteriormente

1213
01:23:48,520 --> 01:23:53,480
nos lembra que a mulher
tem, foi tirado do homem.

1214
01:23:53,480 --> 01:23:56,980
O pedaço da unidade da noiva
cruz representa a beleza

1215
01:23:56,980 --> 01:23:59,770
e as muitas capacidades da mulher,

1216
01:23:59,770 --> 01:24:02,230
projetado com detalhes intrincados e bonitos,

1217
01:24:02,230 --> 01:24:06,730
e é colocado dentro do
proteção da cruz do noivo,

1218
01:24:06,730 --> 01:24:07,640
completando a escultura

1219
01:24:07,640 --> 01:24:11,770
e representando os dois se tornando um.

1220
01:24:29,980 --> 01:24:30,980
Para completar esta escultura

1221
01:24:30,980 --> 01:24:35,520
representando Natália e
O amor da aliança de Cameron

1222
01:24:35,520 --> 01:24:36,350
um para o outro,

1223
01:24:36,350 --> 01:24:38,980
estamos colocando três
pinos para mantê-lo unido.

1224
01:24:38,980 --> 01:24:44,230
Estas estacas representam o Pai,
o Filho e o Espírito Santo,

1225
01:24:44,230 --> 01:24:46,100
mostrando o lugar de Deus nesta aliança

1226
01:24:46,100 --> 01:24:48,730
e a segurança e integridade

1227
01:24:48,730 --> 01:24:52,480
que somente nosso Pai Celestial pode dar.

1228
01:25:05,310 --> 01:25:05,940
As escrituras nos dizem

1229
01:25:05,940 --> 01:25:11,020
que um triplo
o cabo não se quebra facilmente.

1230
01:25:11,020 --> 01:25:12,350
Mateus 19 lembra... diz:

1231
01:25:12,350 --> 01:25:14,890
“Por esta razão, um homem
deixe sua mãe e seu pai

1232
01:25:14,890 --> 01:25:20,480
"e se unirá à sua esposa,
e os dois se tornarão uma só carne.

1233
01:25:20,480 --> 01:25:24,100
“Portanto, eles não são mais dois, mas uma só carne.

1234
01:25:24,100 --> 01:25:27,140
“Portanto, o que Deus uniu,

1235
01:25:27,140 --> 01:25:29,980
não deixe ninguém se separar."

1236
01:26:03,390 --> 01:26:10,890
♪ Estarei te amando sempre ♪

1237
01:26:10,890 --> 01:26:18,350
♪ Com um amor que é sempre verdadeiro ♪

1238
01:26:18,350 --> 01:26:26,100
♪ Quando as coisas que você tem
planejado preciso de uma mão amiga ♪

1239
01:26:26,100 --> 01:26:34,890
♪ Eu vou entender, sempre, sempre ♪

1240
01:26:34,890 --> 01:26:42,730
♪ Os dias podem nem sempre ser justos ♪

1241
01:26:42,730 --> 01:26:50,520
♪ É quando estarei lá, sempre ♪

1242
01:26:50,520 --> 01:26:54,890
♪ Não por apenas uma hora ♪

1243
01:26:54,890 --> 01:26:58,890
♪ Não por apenas um dia ♪

1244
01:26:58,890 --> 01:27:07,020
♪ Não por apenas um ano, mas sempre. ♪

1245
01:27:12,350 --> 01:27:15,060
Por favor, junte-se a mim em oração.

1246
01:28:44,020 --> 01:28:46,480
Quem você tem, Gary?

1247
01:28:46,480 --> 01:28:49,560
Temos Gary Alex e Jesse Evans.

1248
01:28:49,560 --> 01:28:53,140
Contrato 50-50.

1249
01:28:53,140 --> 01:28:55,890
Ok, espere só um segundo.

1250
01:28:57,690 --> 01:29:00,600
Ok, Gary, pesei.

1251
01:29:02,770 --> 01:29:05,350
Está seco, vamos para o número dois.

1252
01:31:21,440 --> 01:31:23,940
Não, os Cubs perderam ontem à noite.

1253
01:31:23,940 --> 01:31:27,560
Tudo bem.

1254
01:31:27,560 --> 01:31:29,600
Um para nada.

1255
01:31:29,600 --> 01:31:32,190
Nove entradas, e eles
não consegui fazer um home run.

1256
01:31:32,190 --> 01:31:34,270
Eles não conseguiram correr em nove entradas.

1257
01:31:34,270 --> 01:31:38,230
Deve ter sido o arremessador.

1258
01:32:00,520 --> 01:32:04,520
Agora, eu sei que você tem um
passagem de volta aqui para mim.

1259
01:32:04,520 --> 01:32:06,850
Eu tenho algo funcionando.

1260
01:32:06,850 --> 01:32:07,940
Oh.

1261
01:32:09,690 --> 01:32:11,520
Ah, sim, isso seria bom.

1262
01:32:11,520 --> 01:32:15,190
Isso seria um bom cervo, escopo de cervo.

1263
01:32:15,190 --> 01:32:18,270
Não, não tenho nenhuma objeção.

1264
01:32:18,270 --> 01:32:19,440
OK.

1265
01:32:19,440 --> 01:32:20,890
Eu gosto dessas cabeças.

1266
01:32:21,890 --> 01:32:25,100
Enquanto estamos fazendo isso,
Eu quero, eu quero ver de qualquer maneira.

1267
01:32:25,100 --> 01:32:25,850
OK.

1268
01:32:25,850 --> 01:32:27,390
Vá em frente. vá
adiante, tire isso daí.

1269
01:32:27,390 --> 01:32:30,140
OK. E eu vou...

1270
01:32:44,140 --> 01:32:44,890
Qual você quer?

1271
01:32:44,890 --> 01:32:47,850
Você quer um Colt .45 Long,
ou você quer o .460 ou...?

1272
01:32:47,850 --> 01:32:49,520
Ah, certo, há alguns.

1273
01:32:49,520 --> 01:32:51,810
Nós olhamos para eles na semana passada.

1274
01:32:52,640 --> 01:32:55,730
Não tenho certeza se eles,
qual era mais barato.

1275
01:32:55,730 --> 01:32:57,560
Esse foi mais barato, não foi?

1276
01:32:57,560 --> 01:32:57,890
Sim.

1277
01:32:57,890 --> 01:33:01,600
Ok, sim, vou começar com isso.

1278
01:33:01,600 --> 01:33:04,520
100 e... 260 grãos é isso.

1279
01:33:04,520 --> 01:33:06,600
Esse é provavelmente o único
um que você tem, não é?

1280
01:33:06,600 --> 01:33:07,640
260 grãos?

1281
01:33:07,640 --> 01:33:09,480
Sim, em 0,454... 454?

1282
01:33:09,480 --> 01:33:10,350
OK.

1283
01:33:10,350 --> 01:33:11,520
Quanto foi isso?

1284
01:33:11,520 --> 01:33:13,350
Você se lembra?

1285
01:33:13,350 --> 01:33:14,350
Você se lembra de quanto custaram?

1286
01:33:14,350 --> 01:33:16,640
Vamos descobrir. OK.

1287
01:33:17,810 --> 01:33:19,140
Isso é uma revista ou...?

1288
01:33:19,140 --> 01:33:21,390
Isso é uma revista,
HOMEM 1: Deixe-me ver isso.

1289
01:33:21,390 --> 01:33:22,770
eu li on-line

1290
01:33:22,770 --> 01:33:24,310
você pode atirar 0,45
Schofield também passou por isso.

1291
01:33:24,310 --> 01:33:27,190
Você já ouviu falar de .45 Schofield?

1292
01:33:27,190 --> 01:33:28,890
Huh.

1293
01:33:28,890 --> 01:33:30,890
Você sabe, como o velho
Smith e Wesson Schofields?

1294
01:33:30,890 --> 01:33:33,690
Sim, isso é um revólver muito velho,

1295
01:33:33,690 --> 01:33:35,890
mas eu não sabia disso
era um invólucro diferente.

1296
01:33:35,890 --> 01:33:36,890
Oh, tudo bem.

1297
01:33:36,890 --> 01:33:41,100
Eu tive o... mas
era um projeto de Schofield.

1298
01:33:41,100 --> 01:33:41,890
Huh.

1299
01:33:41,890 --> 01:33:43,890
Sim, estou ansioso para tentar
isso na temporada de cervos este ano.

1300
01:33:43,890 --> 01:33:46,060
Consegui uma vaga lá em Peregrine,

1301
01:33:46,060 --> 01:33:47,560
fora de Peregrino. Você?

1302
01:33:47,560 --> 01:33:48,890
Eu tenho um cara que vem ao leilão,

1303
01:33:48,890 --> 01:33:51,890
e ele disse, esse cara, ele é
tenho cerca de 200 ou 200 alcance.

1304
01:33:51,890 --> 01:33:55,600
Eu estaria atirando neles, veados
bem do lado de fora da sua porta lá embaixo

1305
01:33:55,600 --> 01:33:57,890
que estão comendo,
tenho comido seu milho.

1306
01:33:57,890 --> 01:33:58,850
Sim, provavelmente irei.

1307
01:33:58,850 --> 01:34:01,690
O vizinho me deu permissão
caçar ali mesmo, então.

1308
01:34:01,690 --> 01:34:04,270
Tome isso, seu cervo comedor de milho.

1309
01:34:04,270 --> 01:34:04,890
Sim.

1310
01:34:04,890 --> 01:34:07,890
Nossos mirtilos são
obtendo, produzindo bagas.

1311
01:34:07,890 --> 01:34:09,980
Vou ter que trazer alguns mirtilos para você.

1312
01:34:09,980 --> 01:34:13,600
Ah, Barney, esqueci de te contar,

1313
01:34:13,600 --> 01:34:21,020
fui para o hospital na, uh... segunda-feira,

1314
01:34:21,020 --> 01:34:22,190
tirou a vesícula biliar.

1315
01:34:22,190 --> 01:34:23,100
Ah, ele fez? Sim.

1316
01:34:23,100 --> 01:34:25,100
Você sabe, eu estive
dizendo a você que ele teve,

1317
01:34:25,100 --> 01:34:27,190
ele teve um problema digestivo muito grave

1318
01:34:27,190 --> 01:34:29,270
aqui há um bom tempo. Sim.

1319
01:34:29,270 --> 01:34:30,810
E eles brincaram e operaram,

1320
01:34:30,810 --> 01:34:32,850
e bagunçou seu esôfago. Sim.

1321
01:34:32,850 --> 01:34:36,190
E mexeu com
seu estômago e bagunçou tudo.

1322
01:34:36,190 --> 01:34:36,890
Oh sim.

1323
01:34:36,890 --> 01:34:39,310
E eu aposto com você o tempo todo

1324
01:34:39,310 --> 01:34:40,770
foi apenas um problema de cálculo biliar.

1325
01:34:40,770 --> 01:34:43,310
Minha esposa acabou de descobrir
ela tem cálculos biliares.

1326
01:34:43,310 --> 01:34:43,890
Sim.

1327
01:34:43,890 --> 01:34:45,890
Então ela tem que ter
o dela foi removido no próximo mês.

1328
01:34:45,890 --> 01:34:48,100
Bem, ele ainda está no condado de Hendricks.

1329
01:34:48,100 --> 01:34:49,140
Ah, ele é? Sim.

1330
01:34:49,140 --> 01:34:50,850
Oh, cara, espero que ele fique bem.

1331
01:34:50,850 --> 01:34:52,520
Se for apenas vesícula biliar,
não é nada sério.

1332
01:34:52,520 --> 01:34:53,810
Disseram que ele está bem.

1333
01:34:53,810 --> 01:34:54,520
Ele é? Sim.

1334
01:34:54,520 --> 01:34:55,890
Ok, isso é bom. Ele
disse que está se sentindo melhor

1335
01:34:55,890 --> 01:34:56,770
do que ele sentiu durante anos.

1336
01:34:56,770 --> 01:34:58,520
Sim, aposto que isso acontecerá
fazer uma grande diferença.

1337
01:34:58,520 --> 01:34:59,890
Oh sim.

1338
01:35:02,520 --> 01:35:04,730
não acho grande o suficiente...

1339
01:35:04,730 --> 01:35:07,440
Ah, você precisa de alguma caixa?

1340
01:35:07,440 --> 01:35:09,480
Yeah, yeah.

1341
01:35:09,480 --> 01:35:11,890
Sim, se acontecer de você ter algum.

1342
01:35:11,890 --> 01:35:12,940
Sim, sempre precisamos...

1343
01:35:12,940 --> 01:35:18,140
Isso deveria
ser, de acordo com comentários,

1344
01:35:18,140 --> 01:35:20,890
Sim.

1345
01:35:20,890 --> 01:35:24,310
Assim que sai da caixa,
logo na mira de ferro.

1346
01:35:24,310 --> 01:35:27,230
Certo. Sim.

1347
01:35:27,230 --> 01:35:28,890
É hilário.

1348
01:35:28,890 --> 01:35:30,890
Você parece mal.

1349
01:35:30,890 --> 01:35:33,350
Isso é incrível.

1350
01:35:34,190 --> 01:35:35,600
Vai caber lá assim.

1351
01:35:35,600 --> 01:35:36,480
Sim. Sem o escopo.

1352
01:35:36,480 --> 01:35:38,730
Sem escopo, cara, você conseguiu.

1353
01:35:38,730 --> 01:35:39,890
Sim.

1354
01:35:44,980 --> 01:35:47,020
Ah, cara.

1355
01:35:47,230 --> 01:35:48,640
Você é pago por isso, Jim,

1356
01:35:48,640 --> 01:35:50,480
você deveria levar isso lá atrás e atirar.

1357
01:35:50,480 --> 01:35:52,100
Ok, veremos.

1358
01:35:53,640 --> 01:35:54,690
Pelo que li, não é tão fácil.

1359
01:35:54,690 --> 01:35:55,850
Sim, vamos voltar e atirar,

1360
01:35:55,850 --> 01:35:57,980
quando a vizinha está
colhendo os morangos

1361
01:35:57,980 --> 01:35:59,520
no, no jardim.

1362
01:35:59,520 --> 01:36:01,100
E tenho medo que ela tenha...

1363
01:36:01,100 --> 01:36:02,850
Não há muito recuo nisso,

1364
01:36:02,850 --> 01:36:04,230
pelo que li.

1365
01:36:04,230 --> 01:36:07,190
O que eu gosto nisso, é
vai atirar em .45 Long Colt...

1366
01:36:07,190 --> 01:36:07,890
Eu também.

1367
01:36:07,890 --> 01:36:09,640
.454 Casull e o .460.

1368
01:36:09,640 --> 01:36:11,390
Sim, exatamente, é disso que eu gosto.

1369
01:36:11,390 --> 01:36:12,890
Ele dispara três tiros.

1370
01:36:12,890 --> 01:36:14,020
Tem outro também.

1371
01:36:14,020 --> 01:36:15,520
0,45 Schofield.

1372
01:36:15,520 --> 01:36:16,890
.45 Schofield, não é?

1373
01:36:16,890 --> 01:36:17,890
Sim.

1374
01:36:17,890 --> 01:36:18,690
Obrigado.

1375
01:36:18,690 --> 01:36:19,560
Nos vemos mais tarde.

1376
01:36:19,560 --> 01:36:20,850
Volte e nos veja.

1377
01:36:20,850 --> 01:36:21,690
Ah, eu voltarei.

1378
01:36:21,690 --> 01:36:23,230
Ah, eu sei.

1379
01:38:28,100 --> 01:38:30,230
O departamento de água
e o corpo de bombeiros,

1380
01:38:30,230 --> 01:38:34,480
não concordando sobre quem tem o direito

1381
01:38:34,480 --> 01:38:38,730
ir em frente e correr
essas coisas e, evidentemente,

1382
01:38:38,730 --> 01:38:39,270
e eu não sei

1383
01:38:39,270 --> 01:38:41,310
se você está ciente disso ou
não, bem, acho que sim.

1384
01:38:41,310 --> 01:38:41,890
Você postou on-on

1385
01:38:41,890 --> 01:38:44,810
Repórter de Homestead que
o inspetor de incêndio estava lá.

1386
01:38:44,810 --> 01:38:46,270
E Bob já esteve lá.

1387
01:38:46,270 --> 01:38:48,890
Todos os hidrantes sob
o código estadual de incêndio de 2014

1388
01:38:48,890 --> 01:38:52,350
devem ser inspecionados e lavados anualmente.

1389
01:38:52,350 --> 01:38:56,060
O meu não foi tocado nos últimos três anos

1390
01:38:56,060 --> 01:38:57,020
Eu morei em Homestead.

1391
01:38:57,020 --> 01:39:00,390
Mas, novamente, como Bonnie
tão adequadamente apontado,

1392
01:39:00,390 --> 01:39:03,480
Morgan País considera
eles dão descarga em hidrantes.

1393
01:39:03,480 --> 01:39:05,980
Agora, eu não sei por que você
preciso de três conexões de mangueira

1394
01:39:05,980 --> 01:39:07,890
para um hidrante, mas...

1395
01:39:07,890 --> 01:39:09,890
Mas se bem me lembro,

1396
01:39:09,890 --> 01:39:13,350
aqueles hidrantes foram colocados

1397
01:39:13,350 --> 01:39:14,060
pelo desenvolvedor.

1398
01:39:14,060 --> 01:39:15,520
Sim, CP Morgan. Sim, eles eram.

1399
01:39:15,520 --> 01:39:16,600
CP Morgan, que não existe mais.

1400
01:39:16,600 --> 01:39:20,850
CP Morgan colocou toda a água
linhas de entrada, as linhas de esgoto,

1401
01:39:20,850 --> 01:39:23,140
e os drenos de águas pluviais.

1402
01:39:23,140 --> 01:39:24,520
Bem, quem aprovou esses hidrantes?

1403
01:39:24,520 --> 01:39:26,890
Isso não faz parte da comissão de planejamento?

1404
01:39:26,890 --> 01:39:29,640
Que eles olham, dizem,
"Sim, estes são aprovados

1405
01:39:29,640 --> 01:39:33,600
itens para entrar no desenvolvimento?"

1406
01:39:34,020 --> 01:39:37,640
Imagino que a água
a empresa teve que inspecionar as linhas.

1407
01:39:37,640 --> 01:39:40,770
Mas sim, mas estou falando
sobre os próprios hidrantes.

1408
01:39:40,770 --> 01:39:43,940
Alguém tinha que dizer: "Sim,
estes são hidrantes aprovados.

1409
01:39:43,940 --> 01:39:46,230
Vá em frente e coloque-os na comunidade."

1410
01:39:46,230 --> 01:39:51,730
Então, em que momento
eles de repente não serão aprovados?

1411
01:39:51,730 --> 01:39:52,310
Não é verdade

1412
01:39:52,310 --> 01:39:57,770
que suas mãos
estão empatados também, Água Rural?

1413
01:39:57,770 --> 01:39:58,520
Eu penso que sim.

1414
01:39:58,520 --> 01:40:01,520
Eles são uma Água Rural governada

1415
01:40:01,520 --> 01:40:04,940
pelo governo, na verdade.

1416
01:40:04,940 --> 01:40:10,480
E eles não podem servir nada
além da água residencial.

1417
01:40:10,480 --> 01:40:11,440
Isso está correto?

1418
01:40:11,440 --> 01:40:13,890
Geralmente é isso que ouvimos.

1419
01:40:13,890 --> 01:40:15,560
OK. Foi o que ouvimos, sim.

1420
01:40:15,560 --> 01:40:19,480
Ok, então não sei, se você quiser...

1421
01:40:19,480 --> 01:40:20,890
se você quiser saber a história real,

1422
01:40:20,890 --> 01:40:21,890
você precisa obter

1423
01:40:21,890 --> 01:40:24,520
todas as pessoas envolvidas na discussão.

1424
01:40:24,520 --> 01:40:28,140
A Água Rural possui uma linha que
desce a Washington Street.

1425
01:40:28,140 --> 01:40:31,770
A cidade tentou conseguir uma linha de água por um quarteirão

1426
01:40:31,770 --> 01:40:34,060
até a Main Street e coloquei um hidrante.

1427
01:40:34,060 --> 01:40:34,940
Eles negaram, porque...

1428
01:40:34,940 --> 01:40:38,770
eles não servem para fogo.

1429
01:40:38,770 --> 01:40:44,890
Servem para residências
apenas, e suas mãos estão atadas.

1430
01:40:44,890 --> 01:40:48,520
E eu não posso... eu não posso dar
você os detalhes sobre ele.

1431
01:40:48,520 --> 01:40:51,520
Você precisa conversar com Glen Miller.

1432
01:40:51,520 --> 01:40:52,770
E não o líder da banda.

1433
01:40:52,770 --> 01:40:56,270
O governo federal tem
todos esses regulamentos e tal

1434
01:40:56,270 --> 01:41:02,560
que eles estão vindo para
fornecer abastecimento de água residencial

1435
01:41:02,560 --> 01:41:05,850
para todas essas casas no país,

1436
01:41:05,850 --> 01:41:12,640
e assim eles podem conseguir
sem ter que fornecer

1437
01:41:12,640 --> 01:41:16,440
hidrantes, bombeiros... bombeiros.

1438
01:41:16,440 --> 01:41:17,730
Eles gostariam de fazer,

1439
01:41:17,730 --> 01:41:19,480
você sabe, servir, mas eles não podem.

1440
01:41:19,480 --> 01:41:21,060
Mas é porque eles estão estruturados,

1441
01:41:21,060 --> 01:41:22,230
eles são como uma cooperativa.

1442
01:41:22,230 --> 01:41:22,940
Porque eles são uma cooperativa,

1443
01:41:22,940 --> 01:41:24,520
há apenas certas coisas
que eles podem fazer. Sim.

1444
01:41:24,520 --> 01:41:25,940
Há algum tipo de
envolvimento do governo...

1445
01:41:25,940 --> 01:41:27,270
Eles são... isso não consigo explicar.

1446
01:41:27,270 --> 01:41:29,190
E o conselho deles os limita quanto a -

1447
01:41:29,190 --> 01:41:31,100
sua estrutura delimita
sobre o que podem fazer.

1448
01:41:31,100 --> 01:41:33,890
E é por isso que precisamos ter muito cuidado

1449
01:41:33,890 --> 01:41:35,140
sobre permitir desenvolvimentos futuros

1450
01:41:35,140 --> 01:41:38,890
e habitações de alta densidade nesta comunidade.

1451
01:41:38,890 --> 01:41:41,890
Porque não temos infraestrutura

1452
01:41:41,890 --> 01:41:44,390
para realmente apoiar tudo isso.

1453
01:41:44,390 --> 01:41:45,230
Então precisa ser

1454
01:41:45,230 --> 01:41:47,810
pensado e bem planejado,

1455
01:41:47,810 --> 01:41:49,980
e este é um bom exemplo disso.

1456
01:41:49,980 --> 01:41:52,730
Há vários anos,
a cidade estava falando sobre

1457
01:41:52,730 --> 01:41:55,890
talvez construindo seu próprio sistema de água,

1458
01:41:55,890 --> 01:41:57,770
com sua própria torre aqui,

1459
01:41:57,770 --> 01:42:01,060
para que pudéssemos fornecer serviço de bombeiros,

1460
01:42:01,060 --> 01:42:04,890
e tínhamos várias pessoas
reclamar da cidade...

1461
01:42:07,020 --> 01:42:09,230
uh, entrando na água, negócio de água

1462
01:42:09,230 --> 01:42:11,440
já que já tivemos serviço de água aqui.

1463
01:42:11,440 --> 01:42:14,890
Então existe uma solução
para isso, esse problema?

1464
01:42:14,890 --> 01:42:16,890
Quero dizer, honestamente? Existe uma solução?

1465
01:42:16,890 --> 01:42:17,890
Não é engraçado. Eu não estou rindo.

1466
01:42:17,890 --> 01:42:19,810
Não, não estou rindo. eu sou
dizendo, existe uma solução?

1467
01:42:19,810 --> 01:42:21,600
Quero dizer, há toneladas de
pessoas da nossa comunidade...

1468
01:42:21,600 --> 01:42:23,100
Isso já acontece há muito tempo.

1469
01:42:23,100 --> 01:42:24,390
...que estão loucos.

1470
01:42:24,390 --> 01:42:26,980
Sim, e acho que estamos
vai ficar à mercê do que,

1471
01:42:26,980 --> 01:42:27,980
Água Rural do Condado de Morgan

1472
01:42:27,980 --> 01:42:29,270
e a forma como o corpo de bombeiros está configurado,

1473
01:42:29,270 --> 01:42:31,980
e a dicotomia entre
os dois até que nós, você sabe,

1474
01:42:31,980 --> 01:42:33,810
até que um deles concorde com alguma coisa.

1475
01:42:33,810 --> 01:42:34,640
Não é o corpo de bombeiros.

1476
01:42:34,640 --> 01:42:36,890
Não, só estou dizendo o
dicotomia entre eles.

1477
01:42:36,890 --> 01:42:38,890
Você sabe, a questão é, é que

1478
01:42:38,890 --> 01:42:39,940
até que eles possam encontrar alguma maneira de fazer isso,

1479
01:42:39,940 --> 01:42:43,230
para fazer isso funcionar, quero dizer,

1480
01:42:43,230 --> 01:42:45,140
não podemos fazer nada sobre isso, na verdade.

1481
01:42:45,140 --> 01:42:47,890
Quero dizer, não estamos em posição
fazer esse tipo de coisa.

1482
01:42:47,890 --> 01:42:49,480
Não temos autoridade, por exemplo.

1483
01:42:50,020 --> 01:42:52,890
Quero dizer, podemos até onde
como nosso planejamento, você sabe,

1484
01:42:52,890 --> 01:42:54,770
até os hidrantes
estão preocupados, mas veja,

1485
01:42:54,770 --> 01:42:56,690
esses hidrantes eram
aqui fora antes da cidade

1486
01:42:56,690 --> 01:42:57,980
também foi incorporado.

1487
01:42:57,980 --> 01:43:00,480
Então, quero dizer, quem supervisionou isso?

1488
01:43:00,480 --> 01:43:02,890
Ninguém, apenas o condado.

1489
01:43:02,890 --> 01:43:04,100
Não sei qual é o pensamento do condado

1490
01:43:04,100 --> 01:43:07,270
ou o que o condado pensa sobre isso.

1491
01:43:07,270 --> 01:43:09,190
Você sabe, até onde eu sei,
eles estão perseguindo, você sabe,

1492
01:43:09,190 --> 01:43:11,190
como este condado inteiro
serviço de ambulância, quero dizer,

1493
01:43:11,190 --> 01:43:15,480
Eu não sei o que eles fazem
quanto a outros municípios,

1494
01:43:15,480 --> 01:43:18,100
ou outras pequenas comunidades,
você sabe, estão fazendo isso.

1495
01:43:18,100 --> 01:43:20,890
Quando você mora no
país, você não vai ter

1496
01:43:20,890 --> 01:43:23,600
o suporte de infraestrutura
que você vai ter

1497
01:43:23,600 --> 01:43:24,390
na cidade. Verdadeiro.

1498
01:43:24,390 --> 01:43:27,730
E então isso é uma decisão
que algumas pessoas, você sabe,

1499
01:43:27,730 --> 01:43:28,390
entre com conhecimento de causa,

1500
01:43:28,390 --> 01:43:30,890
e talvez algumas pessoas
entrou sem saber.

1501
01:43:30,890 --> 01:43:33,310
Infelizmente, mas você
sabe, houve um tempo

1502
01:43:33,310 --> 01:43:36,270
quando nem sequer
tem aqueles hidrantes.

1503
01:43:36,270 --> 01:43:38,350
E então você vai depender

1504
01:43:38,350 --> 01:43:40,980
o caminhão-tanque e um lago

1505
01:43:40,980 --> 01:43:42,310
que você pode ter em sua propriedade,

1506
01:43:42,310 --> 01:43:44,560
que eles possam preencher
de ou o que você tem.

1507
01:43:44,560 --> 01:43:46,980
Isso faz parte de viver no campo.

1508
01:43:46,980 --> 01:43:47,890
eu não comprei

1509
01:43:47,890 --> 01:43:48,850
uma casa pré-existente.

1510
01:43:48,850 --> 01:43:50,890
E eu mandei construí-lo do outro lado da rua

1511
01:43:50,890 --> 01:43:54,060
do que pensei ser um hidrante.

1512
01:43:54,060 --> 01:43:57,890
O construtor certamente não
oferecer essa informação, que

1513
01:43:57,890 --> 01:43:58,890
"Ei, a propósito,

1514
01:43:58,890 --> 01:44:02,060
você sabe que isso não é realmente
um hidrante ali."

1515
01:44:02,060 --> 01:44:03,560
Muitas das pessoas com quem conversei...

1516
01:44:03,560 --> 01:44:05,890
e provavelmente as mesmas pessoas
você conversou com Bonnie,

1517
01:44:05,890 --> 01:44:10,520
e você também, Phil-- tem
disse: "Não fomos informados.

1518
01:44:10,520 --> 01:44:11,060
"Nós não sabíamos.

1519
01:44:11,060 --> 01:44:14,020
"Nós vimos essas coisas vermelhas
saindo do chão

1520
01:44:14,020 --> 01:44:15,560
"onde você conecta as mangueiras,

1521
01:44:15,560 --> 01:44:18,020
e presumi que fosse um hidrante."

1522
01:44:18,020 --> 01:44:20,730
Quero dizer, concedido, eu estarei
o primeiro a te contar,

1523
01:44:20,730 --> 01:44:21,890
Nasci e cresci em Indianápolis,

1524
01:44:21,890 --> 01:44:24,890
e eles são amarelos lá,
mas eles ainda parecem os mesmos.

1525
01:44:24,890 --> 01:44:28,140
Parece um hidrante para mim.

1526
01:44:28,140 --> 01:44:30,350
Acende como um hidrante.

1527
01:44:31,480 --> 01:44:36,020
Então, você sabe, uma rosa por qualquer
outro nome ainda é uma rosa.

1528
01:44:36,020 --> 01:44:37,140
Ainda é uma rosa, sim.

1529
01:44:37,140 --> 01:44:42,230
Mas, você sabe, é uma pena que
todas essas pessoas se mudaram,

1530
01:44:42,230 --> 01:44:44,890
e há essa possibilidade externa

1531
01:44:44,890 --> 01:44:46,310
que em algum lugar no caminho,

1532
01:44:46,310 --> 01:44:48,770
Homestead terá permissão para se expandir...

1533
01:44:48,770 --> 01:44:51,730
espero que não, mas isso é
outro assunto completamente.

1534
01:44:51,730 --> 01:44:55,980
E, novamente, você vai
ter mais hidrantes,

1535
01:44:55,980 --> 01:44:58,890
porque a Água Rural do Condado de Morgan

1536
01:44:58,890 --> 01:45:01,890
não fornece água para combate a incêndios.

1537
01:45:02,810 --> 01:45:04,350
Então, você sabe, aqui vamos nós,

1538
01:45:04,350 --> 01:45:07,440
você vai construir isso
grande comunidade, novas casas,

1539
01:45:07,440 --> 01:45:13,520
muitos novos residentes, maiores
base tributária, a cidade cresce.

1540
01:45:13,520 --> 01:45:15,350
Não temos proteção contra incêndio.

1541
01:45:15,350 --> 01:45:18,190
O corpo de bombeiros adoraria trabalhar.

1542
01:45:18,190 --> 01:45:20,770
Temos um lindo corpo de bombeiros.

1543
01:45:20,770 --> 01:45:23,890
É melhor do que alguns dos
grandes cidades por onde passei.

1544
01:45:23,890 --> 01:45:24,730
Concordo.

1545
01:45:24,730 --> 01:45:28,480
Mas, infelizmente, eles são
dependente de um caminhão-tanque.

1546
01:45:29,890 --> 01:45:31,890
E aquele caminhão-tanque contém apenas uma certa quantidade de água.

1547
01:45:31,890 --> 01:45:34,890
E tão perto quanto alguns desses
as casas estão naquela comunidade,

1548
01:45:34,890 --> 01:45:37,190
se alguém queimar por mais de dez minutos,

1549
01:45:37,190 --> 01:45:39,690
você vai ter dois queimando.

1550
01:45:40,140 --> 01:45:41,190
Meia hora de uma casa pegando fogo,

1551
01:45:41,190 --> 01:45:43,350
você poderia ter três ou quatro queimando.

1552
01:45:43,890 --> 01:45:46,640
E você não vai
temos caminhões-tanque suficientes.

1553
01:45:50,640 --> 01:45:51,020
Você sabe, então--

1554
01:45:51,020 --> 01:45:53,100
Veja, o que o fogo
diz o inspetor, e--

1555
01:45:53,100 --> 01:45:55,140
Tudo o que estou dizendo é,
sim, vamos esperar e ver

1556
01:45:55,140 --> 01:45:56,890
o que diz o inspetor de incêndio.

1557
01:45:56,890 --> 01:46:01,520
Mas essa coisa de ter...
Companhia de Água de Monróvia

1558
01:46:01,520 --> 01:46:04,980
não deveria ser pensado
como uma impossibilidade.

1559
01:46:04,980 --> 01:46:07,890
Pode ser uma necessidade.

1560
01:46:07,890 --> 01:46:09,890
Se você quer que esta cidade cresça e prospere,

1561
01:46:09,890 --> 01:46:13,480
então você tem que estar
disposto a investir o dinheiro

1562
01:46:13,480 --> 01:46:15,890
para fazê-lo crescer.

1563
01:46:15,890 --> 01:46:19,190
As pessoas não vão se mover
entrar e estar disposto a se estabelecer

1564
01:46:19,190 --> 01:46:24,310
nesta cidade se eles
sei que você não pode oferecê-los

1565
01:46:24,310 --> 01:46:25,640
proteção contra incêndio.

1566
01:46:25,640 --> 01:46:28,980
Agora, eu ouvi, é claro,

1567
01:46:28,980 --> 01:46:33,440
você tem sua ponte de hidrante no topo.

1568
01:46:33,440 --> 01:46:33,890
Certo.

1569
01:46:33,890 --> 01:46:40,190
E então eles também
tem um longo alcance... pólo

1570
01:46:40,190 --> 01:46:44,350
que desce para o,
ao lado do hidrante,

1571
01:46:44,350 --> 01:46:48,060
para ligar o abastecimento de água real.

1572
01:46:48,060 --> 01:46:53,020
E então eles podem... eles
pode cair com essa chave inglesa

1573
01:46:53,020 --> 01:46:55,560
e ligue o abastecimento de água.

1574
01:46:55,560 --> 01:46:56,640
E eles carregam isso

1575
01:46:56,640 --> 01:46:58,890
nos caminhões de bombeiros. Certo.

1576
01:46:58,890 --> 01:47:00,690
Bem, acho que não há

1577
01:47:00,690 --> 01:47:02,890
podemos fazer muita coisa aqui.

1578
01:47:02,890 --> 01:47:06,730
Bem, sabemos que há um problema.

1579
01:47:06,730 --> 01:47:07,480
Acho que podemos esperar,

1580
01:47:07,480 --> 01:47:09,810
Acho que receberemos um relatório do bombeiro

1581
01:47:09,810 --> 01:47:11,600
bem rápido. Hum-mm.

1582
01:47:11,600 --> 01:47:12,020
Você sabe,

1583
01:47:12,020 --> 01:47:13,890
porque eu acho que é
importante para esta cidade.

1584
01:47:13,890 --> 01:47:17,850
Não apenas para os residentes de Homestead.

1585
01:47:50,020 --> 01:47:51,770
Obrigado!

1586
01:50:41,600 --> 01:50:43,020
Bem, meu irmão--

1587
01:50:43,020 --> 01:50:46,560
Eu tenho meu irmão mais novo e meu filho,

1588
01:50:46,560 --> 01:50:47,440
apenas seis meses de diferença,

1589
01:50:47,440 --> 01:50:51,440
mas meu irmão tem seis anos
meses mais novo que meu filho,

1590
01:50:51,440 --> 01:50:53,560
e o do meu menino, tio dele, viu?

1591
01:50:55,350 --> 01:50:57,520
Não, ele é tio do meu filho. Sim.

1592
01:50:57,520 --> 01:50:59,560
E ele é seis meses mais novo.

1593
01:50:59,560 --> 01:51:00,890
Sim.

1594
01:51:00,890 --> 01:51:02,890
Donna morreu, você sabia disso, não é?

1595
01:51:02,890 --> 01:51:04,690
Sim. Quem?

1596
01:51:04,690 --> 01:51:05,140
Dona Henshaw.

1597
01:51:05,140 --> 01:51:08,890
Donna Nolan, Donna Henshaw costumava ser.

1598
01:51:08,890 --> 01:51:11,520
Sim, Ronnie Kenward também se foi.

1599
01:51:12,890 --> 01:51:16,390
Agora, se você tiver uma chance, por favor.

1600
01:51:16,390 --> 01:51:17,810
Eu estava dizendo à minha esposa,

1601
01:51:17,810 --> 01:51:20,940
quando fui para
ambos os funerais,

1602
01:51:20,940 --> 01:51:21,890
é apenas algo para mim,

1603
01:51:21,890 --> 01:51:26,560
mas eles mostraram vídeos
deles quando eram crianças.

1604
01:51:26,560 --> 01:51:28,440
Bem, eu os conheço desde a primeira série.

1605
01:51:28,440 --> 01:51:32,560
Então, cada foto e cada...

1606
01:51:32,560 --> 01:51:34,060
Eu me lembro deles assim.

1607
01:51:34,060 --> 01:51:34,890
Sim. Sim.

1608
01:51:34,890 --> 01:51:36,890
Muitas vezes você vai ver
essas fotos de pessoas,

1609
01:51:36,890 --> 01:51:38,890
e "Oh, sim, ele estava
fofo quando ele era criança.

1610
01:51:38,890 --> 01:51:42,350
Você sabe, mas eu me lembro
eles, você sabe, acabei de conhecê-los

1611
01:51:42,350 --> 01:51:46,560
desde o primeiro dia
da escola na primeira série.

1612
01:51:48,850 --> 01:51:50,190
Sim. Sim.

1613
01:51:52,850 --> 01:51:57,230
Ei, aquela senhora que trabalha em
o banco lá em Belville,

1614
01:51:57,230 --> 01:51:58,270
você deposita aí algum?

1615
01:51:58,270 --> 01:52:01,480
Eu vou... eu vou lá,
mas eu não deposito lá.

1616
01:52:01,480 --> 01:52:02,890
Disse que o nome dela é Hampton,

1617
01:52:02,890 --> 01:52:04,810
e eu... ela é parente de Steve?

1618
01:52:04,810 --> 01:52:06,140
Bem, provavelmente.

1619
01:52:06,140 --> 01:52:07,600
Tem que ser, não é? Sim.

1620
01:52:07,600 --> 01:52:11,890
O que é... estou tentando pensar
qual está aí, quem...

1621
01:52:12,390 --> 01:52:15,020
Ela não é tão velha quanto eu, mas...

1622
01:52:16,560 --> 01:52:19,890
Uh, não consigo imaginar quem é...

1623
01:52:21,640 --> 01:52:26,390
Uh, ela provavelmente é parente de Steve.

1624
01:52:26,390 --> 01:52:27,480
Talvez por casamento.

1625
01:52:27,480 --> 01:52:30,890
Você conhece Mike Hampton ou... Steve?

1626
01:52:30,890 --> 01:52:31,890
Esse é o irmão de Steve?

1627
01:52:31,890 --> 01:52:33,890
Não, Steve é ​​primo de Steve.

1628
01:52:33,890 --> 01:52:34,730
Eu não o conheço.

1629
01:52:34,730 --> 01:52:38,890
Veja, Jack, Jack Hampton era o pai de Steve.

1630
01:52:38,890 --> 01:52:39,730
OK?

1631
01:52:39,730 --> 01:52:41,230
Roy Hampton era o pai de Mike.

1632
01:52:41,230 --> 01:52:43,520
Jack e Roy eram irmãos. OK.

1633
01:52:43,520 --> 01:52:46,640
Bem.... Eles são os dois
de Stilesville, certo?

1634
01:52:46,640 --> 01:52:47,270
Ambos de Stilesville,

1635
01:52:47,270 --> 01:52:49,890
e Hampton's Garage lá
em Stilesville há anos,

1636
01:52:49,890 --> 01:52:53,190
aqueles dois irmãos correram
aquela garagem, há anos.

1637
01:52:53,190 --> 01:52:53,890
Juntos, né?

1638
01:52:53,890 --> 01:52:57,270
Juntos, Roy e Jack, anos e anos.

1639
01:52:57,270 --> 01:53:00,020
Mas de qualquer forma, eu vi...

1640
01:53:00,020 --> 01:53:01,100
... Mike,

1641
01:53:01,100 --> 01:53:03,600
que é o filho de Roy, ele está em péssimo estado.

1642
01:53:03,600 --> 01:53:07,440
E então eu vi o irmão dele,
Rodney, aqui outro dia,

1643
01:53:07,440 --> 01:53:12,730
e caramba, se ele tem
câncer, e ele está em péssimo estado.

1644
01:53:12,730 --> 01:53:13,640
Não posso dirigir.

1645
01:53:13,640 --> 01:53:14,890
Temos muita sorte, não é?

1646
01:53:14,890 --> 01:53:16,100
Ah...

1647
01:53:16,100 --> 01:53:17,890
Olá, Pregador.

1648
01:53:17,890 --> 01:53:18,890
Olá, Steve.

1649
01:53:18,890 --> 01:53:19,890
Ei, como vocês estão?

1650
01:53:19,890 --> 01:53:21,350
Estou bem, como você está?

1651
01:53:21,350 --> 01:53:22,060
Eu sou maravilhoso.

1652
01:53:22,060 --> 01:53:24,060
Eles pegaram aquela árvore
para baixo sem deixá-lo cair

1653
01:53:24,060 --> 01:53:25,390
na loja do Jimmy?

1654
01:53:25,390 --> 01:53:26,730
Sim. Eles entenderam.

1655
01:53:26,730 --> 01:53:29,020
Eu estava lá quando
eles estavam trabalhando nisso.

1656
01:53:29,020 --> 01:53:31,100
Sim, derrubei-a.

1657
01:53:31,100 --> 01:53:32,890
É melhor você sentar e juntar-se à música--

1658
01:53:32,890 --> 01:53:35,890
Quero dizer, a multidão.

1659
01:53:37,310 --> 01:53:43,520
♪ Queria divagar e ser sempre livre ♪

1660
01:53:43,520 --> 01:53:48,560
♪ Mas isso foi antes de te conhecer ♪

1661
01:53:48,560 --> 01:53:54,730
♪ Eu disse que ninguém
mulher poderia me abraçar ♪

1662
01:53:54,730 --> 01:53:59,890
♪ Mas isso foi antes de te conhecer ♪

1663
01:53:59,890 --> 01:54:05,890
♪ Eu pensei que estava balançando
o mundo pelo rabo ♪

1664
01:54:05,890 --> 01:54:11,020
♪ Eu pensei que nunca poderia ficar triste ♪

1665
01:54:11,020 --> 01:54:17,520
♪ Eu pensei que poderia beijar
e eu pensei que tinha sido amado ♪

1666
01:54:17,520 --> 01:54:22,730
♪ Mas isso foi antes de te conhecer ♪

1667
01:54:44,730 --> 01:54:49,100
♪ Eles me dizem que devo
colho exatamente o que semeei ♪

1668
01:54:49,100 --> 01:54:51,850
Mas na verdade
ajuda com inflamação,

1669
01:54:51,850 --> 01:54:53,310
distúrbios do sono, alteração do humor,

1670
01:54:53,310 --> 01:54:56,890
foco alterado, problemas gastrointestinais,

1671
01:54:56,890 --> 01:54:59,890
problemas pulmonares, dor debilitante.

1672
01:54:59,890 --> 01:55:04,890
Ajudou fenomenalmente
meu filho com A.D.D., A.D.H.D.

1673
01:55:04,890 --> 01:55:06,980
Então eu faço medicina totalmente natural.

1674
01:55:06,980 --> 01:55:08,850
Sou uma enfermeira holística.

1675
01:55:08,850 --> 01:55:10,810
Eu trato pacientes com medicamentos naturais.

1676
01:55:10,810 --> 01:55:12,390
Eu não sou contra a prescrição
remédio, mas eu...

1677
01:55:12,390 --> 01:55:13,810
Há um tempo
e lugar para isso, sim.

1678
01:55:13,810 --> 01:55:15,810
Há absolutamente
um tempo e um lugar para isso.

1679
01:55:15,810 --> 01:55:18,810
Eu realmente acredito que Deus deu
nós, plantas nesta Terra

1680
01:55:18,810 --> 01:55:20,020
para poder utilizar na medicina.

1681
01:55:20,020 --> 01:55:22,890
Então, se eu puder tratar meu
pacientes que usam coisas naturais,

1682
01:55:22,890 --> 01:55:24,890
isso é orgânico e de elite para você,

1683
01:55:24,890 --> 01:55:28,390
A Zilis é uma empresa que
na verdade traz parceiros de marca

1684
01:55:28,390 --> 01:55:30,890
que têm base científica
pesquisa por trás disso,

1685
01:55:30,890 --> 01:55:33,480
baseado em evidências, que
na verdade, pode mudar vidas.

1686
01:55:33,480 --> 01:55:35,520
Quando colocamos todas essas coisas em nosso corpo,

1687
01:55:35,520 --> 01:55:38,190
ele absorve através e
causa, você sabe, toxinas

1688
01:55:38,190 --> 01:55:39,730
se eles não são bons para você.

1689
01:55:39,730 --> 01:55:40,890
Então essa empresa é uma

1690
01:55:40,890 --> 01:55:42,890
empresa de pagamento antecipado, por si só,

1691
01:55:42,890 --> 01:55:46,390
porque cada compra você
make envia nutrição para o Haiti.

1692
01:55:46,390 --> 01:55:51,770
Enviamos 500.000-- 500.000--
pacotes nutricionais para o Haiti

1693
01:55:51,770 --> 01:55:54,100
no mês de agosto
por pessoas apenas comprando

1694
01:55:54,100 --> 01:55:54,890
o que eles normalmente compram

1695
01:55:54,890 --> 01:55:57,440
com nutrição esportiva, analgésicos.

1696
01:55:57,440 --> 01:55:58,480
E é por isso que esta empresa existe,

1697
01:55:58,480 --> 01:56:01,690
porque eles... ele queria
criar uma empresa de pagamento antecipado

1698
01:56:01,690 --> 01:56:03,890
que não só deu às pessoas

1699
01:56:03,890 --> 01:56:05,140
a saúde e o bem-estar de que necessitam,

1700
01:56:05,140 --> 01:56:09,480
mas também envie pacotes nutricionais
para bebês desnutridos.

1701
01:56:09,480 --> 01:56:09,890
E ele disse:

1702
01:56:09,890 --> 01:56:11,890
"Nós vamos acabar
fome mundial com isso."

1703
01:56:11,890 --> 01:56:14,310
E é por isso que ele
criou a empresa Zilis.

1704
01:56:14,310 --> 01:56:17,890
O que significa "multiplicar
nutrição" em suaíli.

1705
01:56:17,890 --> 01:56:18,890
É isso. Sim.

1706
01:56:18,890 --> 01:56:20,890
Mas o óleo de cânhamo, estou lhe contando, minha vida,

1707
01:56:20,890 --> 01:56:24,730
então conversamos sobre insônia,
durante três anos, eu nunca tive...

1708
01:56:24,730 --> 01:56:26,600
Eu não tomei medicação, exceto

1709
01:56:26,600 --> 01:56:28,480
Topamax para minhas enxaquecas.

1710
01:56:28,480 --> 01:56:30,640
Mas... tentei natural.

1711
01:56:30,640 --> 01:56:32,600
Há três anos eu acordei
no meio da noite,

1712
01:56:32,600 --> 01:56:34,730
meu marido havia falecido
longe, ele foi para casa no céu.

1713
01:56:34,730 --> 01:56:37,890
E eu parei de dormir,
começou a ter ansiedade.

1714
01:56:37,890 --> 01:56:40,890
Eu era uma líder escoteira,
ajudou com escoteiros.

1715
01:56:40,890 --> 01:56:42,390
Falei na minha formatura da faculdade.

1716
01:56:42,390 --> 01:56:44,520
Muito, muito extrovertido.

1717
01:56:44,520 --> 01:56:45,890
De qualquer forma, depois que isso aconteceu,

1718
01:56:45,890 --> 01:56:47,390
Acabei tendo muita ansiedade,

1719
01:56:47,390 --> 01:56:51,560
depressão grave e
Eu não conseguia dormir, então...

1720
01:56:51,560 --> 01:56:52,520
Esse fui eu.

1721
01:56:52,520 --> 01:56:53,690
Era? Há alguns meses.

1722
01:56:53,690 --> 01:56:54,850
Eu não conseguia dormir nada.

1723
01:56:54,850 --> 01:56:55,730
Isso dói no dia seguinte.

1724
01:56:55,730 --> 01:56:58,140
Encontrei um produto que
na verdade me ajudou a dormir.

1725
01:56:58,140 --> 01:57:01,270
Não, estou lhe dizendo, é
foi uma mudança de vida para mim.

1726
01:57:01,270 --> 01:57:02,560
É por isso que as pessoas que têm

1727
01:57:02,560 --> 01:57:04,390
problemas renais ou problemas hepáticos,

1728
01:57:04,390 --> 01:57:06,020
quando você aumenta essa circulação,

1729
01:57:06,020 --> 01:57:06,890
essa microcirculação,

1730
01:57:06,890 --> 01:57:11,560
ajuda tremendamente esse tipo de coisa.

1731
01:57:11,560 --> 01:57:13,640
Agora, visão...

1732
01:57:13,640 --> 01:57:14,230
hum, problemas de homens,

1733
01:57:14,230 --> 01:57:16,890
onde quer que você precise de circulação...

1734
01:58:09,890 --> 01:58:11,890
♪ Lindo ♪

1735
01:58:11,890 --> 01:58:12,810
♪ Ah ♪

1736
01:58:12,810 --> 01:58:17,100
♪ Você não vai se tornar um
nome se você seguir as regras ♪

1737
01:58:17,100 --> 01:58:21,810
♪ A história é feita quando
você está agindo como um idiota ♪

1738
01:58:21,810 --> 01:58:24,390
♪ Então não se segure e apenas execute ♪

1739
01:58:24,390 --> 01:58:26,600
♪ Mostre o que você tem e seja dono disso ♪

1740
01:58:26,600 --> 01:58:30,640
♪ Não, eles não podem destruir você ♪

1741
01:58:30,640 --> 01:58:34,890
♪ Se você confia no seu rebelde
coração, vá para a batalha ♪

1742
01:58:34,890 --> 01:58:36,850
♪ Não tenha medo ♪

1743
01:58:36,850 --> 01:58:38,890
♪ Pegue a estrada menos percorrida ♪

1744
01:58:38,890 --> 01:58:40,890
♪ Use suas botas ♪

1745
01:58:40,890 --> 01:58:43,730
♪ E levante o cascalho ♪

1746
01:58:43,730 --> 01:58:45,100
♪ Não tenha medo ♪

1747
01:58:47,390 --> 01:58:51,480
♪ E eu nunca perdi um minuto de sono ♪

1748
01:58:51,480 --> 01:58:56,390
♪ Eu estava preocupado com o
como as coisas poderiam ter sido ♪

1749
01:58:56,390 --> 01:59:00,940
♪ A roda gigante continua girando ♪

1750
01:59:00,940 --> 01:59:05,980
♪ Ooh, Mary orgulhosa, continue queimando ♪

1751
01:59:05,980 --> 01:59:07,270
♪ E estamos rolando ♪

1752
01:59:07,270 --> 01:59:10,890
♪ Rolando ♪

1753
01:59:10,890 --> 01:59:14,730
♪ Rolando no rio ♪

1754
01:59:14,730 --> 01:59:19,520
♪ Limpei muitos pratos em Memphis ♪

1755
01:59:19,520 --> 01:59:24,270
♪ E eu bombeei muito
bronzeie-se em Nova Orleans ♪

1756
01:59:24,270 --> 01:59:27,940
♪ Mas eu nunca vi o
lado bom da cidade ♪

1757
01:59:29,310 --> 01:59:33,890
♪ 'Até eu pegar uma carona
em um barco no rio rainha ♪

1758
01:59:38,770 --> 01:59:41,480
♪ Ooh, orgulhosa, Mary, continue queimando ♪

1759
01:59:43,020 --> 01:59:44,890
♪ E estamos rolando ♪

1760
01:59:44,890 --> 01:59:45,890
♪ Rolando ♪

1761
01:59:45,890 --> 01:59:48,190
♪ Rolando, sim ♪

1762
01:59:48,190 --> 01:59:49,940
♪ Rolando no rio ♪

1763
01:59:52,890 --> 01:59:54,640
♪ Disse que estamos rolando ♪

1764
01:59:54,640 --> 01:59:58,100
♪ Rolando ♪

1765
01:59:58,100 --> 02:00:06,310
♪ Rolando no rio ♪

1766
02:00:17,480 --> 02:00:20,100
♪ Ah, deixei um bom emprego na cidade ♪

1767
02:00:20,100 --> 02:00:23,890
♪ Trabalhando para o homem todas as noites e dias ♪

1768
02:00:23,890 --> 02:00:25,730
♪ E nunca perdi um minuto de sono ♪

1769
02:00:25,730 --> 02:00:28,890
♪ Preocupando-se com o caminho
as coisas poderiam ter sido ♪

1770
02:00:28,890 --> 02:00:31,270
♪ A roda gigante continua girando ♪ ♪ Girando ♪

1771
02:00:31,270 --> 02:00:34,770
♪ Orgulhosa Maria continue queimando ♪ ♪ Queimando ♪

1772
02:00:34,770 --> 02:00:35,890
♪ Rolando Sim ♪

1773
02:00:35,890 --> 02:00:38,060
♪ Rolando ♪

1774
02:00:38,060 --> 02:00:39,350
♪ Rolando no rio ♪

1775
02:00:39,350 --> 02:00:40,480
♪ Vá em frente agora ♪

1776
02:00:40,480 --> 02:00:41,310
♪ Rolando ♪

1777
02:00:41,310 --> 02:00:42,890
♪ E estamos rolando Sim ♪

1778
02:00:42,890 --> 02:00:45,190
♪ Rolando no rio ♪

1779
02:00:45,190 --> 02:00:46,560
♪ Desista ♪

1780
02:00:55,270 --> 02:00:57,520
♪ Uau ♪

1781
02:00:57,520 --> 02:00:58,890
♪ Tudo bem ♪

1782
02:00:58,890 --> 02:01:01,600
Comprei meu primeiro carro quando tinha 15 anos,

1783
02:01:01,600 --> 02:01:03,890
e eu parava, e Don,

1784
02:01:03,890 --> 02:01:05,390
o farmacêutico dono do lugar,

1785
02:01:05,390 --> 02:01:07,890
ele estaria se destacando
voltar fumando um cigarro,

1786
02:01:07,890 --> 02:01:09,270
e eu subia e dizia:

1787
02:01:09,270 --> 02:01:10,940
"Ei, Don, você comprou outro cigarro"

1788
02:01:10,940 --> 02:01:12,020
e ele dizia: "Sim, claro."

1789
02:01:12,020 --> 02:01:13,890
E ficávamos ali fumando um cigarro.

1790
02:01:13,890 --> 02:01:16,060
E eu tenho 15 anos, ok?

1791
02:01:16,060 --> 02:01:18,230
E... ele...

1792
02:01:18,230 --> 02:01:22,810
ele vai... uma vez eu entrei e...

1793
02:01:22,810 --> 02:01:27,100
ele sempre teve, ah, quatro
ou cinco garrafas, litros,

1794
02:01:27,100 --> 02:01:30,140
você sabe, de vodca de cereja ou...

1795
02:01:30,140 --> 02:01:32,890
schnapps de pêssego ou algo assim,
você sabe, alguma coisa.

1796
02:01:32,890 --> 02:01:38,060
E... quatro ou cinco embalagens de seis cervejas.

1797
02:01:38,060 --> 02:01:38,810
E uma vez eu disse:

1798
02:01:38,810 --> 02:01:41,890
"Oh, ei, me dê - dê
me uma garrafa de vodca de cereja."

1799
02:01:41,890 --> 02:01:42,690
Foram 95 centavos.

1800
02:01:42,690 --> 02:01:46,560
E eu digo: "Eu preciso de um-- eu
preciso de um pacote de seis cervejas."

1801
02:01:46,560 --> 02:01:47,890
E coloque-o lá no balcão,

1802
02:01:47,890 --> 02:01:51,890
e jogou o dinheiro lá,
e saí pela porta.

1803
02:01:51,890 --> 02:01:55,560
Bem, agora todos os meus amigos estão indo,

1804
02:01:55,560 --> 02:01:56,730
"Bem, você tem 15 anos.

1805
02:01:56,730 --> 02:01:59,980
Você está comprando cerveja, bebida e tudo isso?"

1806
02:01:59,980 --> 02:02:03,100
Todos eles vão... E não... uh-uh.

1807
02:02:03,100 --> 02:02:03,890
Eles me enviam.

1808
02:02:03,890 --> 02:02:08,770
Então eu iria até lá,
mas se custar 95 centavos,

1809
02:02:08,770 --> 02:02:10,270
custou-lhes dois dólares.

1810
02:02:10,270 --> 02:02:14,890
Eu nunca-- e não fiz
bebi quando eu era jovem.

1811
02:02:14,890 --> 02:02:16,980
E... mas eu sempre tive gases.

1812
02:02:16,980 --> 02:02:18,230
Sunoco 260.

1813
02:02:18,230 --> 02:02:21,190
Bombeie isso aí.

1814
02:02:21,190 --> 02:02:23,190
Sempre tive o tanque cheio.

1815
02:02:23,190 --> 02:02:25,350
Foi... sim.

1816
02:02:25,350 --> 02:02:29,640
Comprei meu primeiro carro por US$ 595.

1817
02:02:29,640 --> 02:02:33,980
Era um Impala SS 327 de 1963

1818
02:02:33,980 --> 02:02:40,940
power glide, preto, vermelho
interior do balde com console.

1819
02:02:40,940 --> 02:02:42,690
Afiado.

1820
02:02:42,690 --> 02:02:42,890
Sim.

1821
02:02:42,890 --> 02:02:45,890
Não, ah, eu tinha 15 anos.

1822
02:02:45,890 --> 02:02:47,640
Agora, meu segundo carro

1823
02:02:47,640 --> 02:02:53,230
era um Chevy II SS 327 de 1966,

1824
02:02:53,230 --> 02:02:57,890
375 cavalos, pressão de rocha M22.

1825
02:02:57,890 --> 02:02:59,890
Meu irmão comprou novo,

1826
02:02:59,890 --> 02:03:01,890
e dois anos depois eu comprei...

1827
02:03:01,890 --> 02:03:03,890
ele comprou por...

1828
02:03:03,890 --> 02:03:08,350
US$ 2.900 e... alguns trocos.

1829
02:03:08,350 --> 02:03:12,890
Dois anos depois, paguei US$ 1.700 por ele.

1830
02:03:16,810 --> 02:03:17,940
E então... e dois anos depois,

1831
02:03:17,940 --> 02:03:22,270
Tive uma esposa que dizia: “Vai ou eu vou”.

1832
02:03:22,270 --> 02:03:23,310
E eu escolhi o errado.

1833
02:03:23,310 --> 02:03:27,440
Eu costumava-- costumava
vá para a loja de velocidade Hilltop

1834
02:03:27,440 --> 02:03:27,980
e dar-lhes

1835
02:03:27,980 --> 02:03:33,890
meu salário, e eles me dariam
uma parte e alguns dólares de troco.

1836
02:03:33,890 --> 02:03:39,890
E então eu teria
para... como eu disse, nós estávamos...

1837
02:03:39,890 --> 02:03:41,770
quando eu ia para a casa do meu pai,

1838
02:03:41,770 --> 02:03:43,520
estávamos a 40 milhas a oeste de Chicago,

1839
02:03:43,520 --> 02:03:50,350
e nós arrastaríamos a luz
acender por um dólar.

1840
02:03:50,350 --> 02:03:51,270
OK. OK?

1841
02:03:51,270 --> 02:03:53,140
Porque um dólar era um
muito dinheiro naquela época

1842
02:03:53,140 --> 02:03:55,310
quando você está apenas fazendo,
você sabe, naquela época

1843
02:03:55,310 --> 02:03:58,600
Acho que estava ganhando US$ 1,42 por hora.

1844
02:03:58,600 --> 02:04:00,730
Coloquei uma marcha traseira 513 nele.

1845
02:04:00,730 --> 02:04:03,520
Eu estava garantido luz a luz.

1846
02:04:03,520 --> 02:04:07,440
Agora, se eu tivesse que ir dois
luzes, estou com problemas.

1847
02:04:07,440 --> 02:04:09,690
Mas eu poderia conseguir...

1848
02:04:09,690 --> 02:04:15,890
mas havia esse pouco
48 Anglia que tinha um 427,

1849
02:04:15,890 --> 02:04:16,980
e sempre que ele dava um soco,

1850
02:04:16,980 --> 02:04:20,440
a coisa toda saltaria do chão.

1851
02:04:20,440 --> 02:04:23,350
Quero dizer, apenas para cima e para baixo.

1852
02:04:23,350 --> 02:04:27,890
E... não havia como vencê-lo.

1853
02:04:30,310 --> 02:04:31,890
Simplesmente não aconteceu.

1854
02:04:34,270 --> 02:04:35,600
E 1741.

1855
02:04:35,600 --> 02:04:42,310
Últimos quatro números naquele cinza
bilhete, 1788, 1707 e 1741.

1856
02:05:17,560 --> 02:05:18,890
Acho que Shirley diria:

1857
02:05:18,890 --> 02:05:26,520
"Um dia estarei dormindo
quando a morte bate à minha porta,

1858
02:05:26,520 --> 02:05:31,520
"e eu vou acordar para encontrar
que não estou mais com saudades de casa.

1859
02:05:31,520 --> 02:05:35,390
Estarei em casa, onde pertenço."

1860
02:05:35,390 --> 02:05:37,230
Amados, viemos hoje agradecer ao Senhor

1861
02:05:37,230 --> 02:05:37,890
pelos 74 anos

1862
02:05:37,890 --> 02:05:41,940
que ele aprendeu - que ele
emprestou Shirley Frick para nós.

1863
02:05:41,940 --> 02:05:44,140
Nós a homenageamos hoje.

1864
02:05:44,140 --> 02:05:48,890
Mas acima de tudo nós a honramos
Senhor e Salvador, Jesus Cristo.

1865
02:05:48,890 --> 02:05:49,560
Pela palavra de Deus

1866
02:05:49,560 --> 02:05:52,310
diz tão claramente para estar ausente do corpo

1867
02:05:52,310 --> 02:05:57,310
é estar presente com o Senhor.

1868
02:05:57,310 --> 02:06:03,140
E Shirley nunca foi
mais casa em toda a sua vida.

1869
02:06:03,140 --> 02:06:04,850
Lembramos que antes de tudo,

1870
02:06:04,850 --> 02:06:11,100
Deus promete, Ele nos promete sua paz.

1871
02:06:11,100 --> 02:06:13,940
Não deixe seu coração ficar perturbado.

1872
02:06:13,940 --> 02:06:15,890
“Você acredita em Deus”, disse Jesus.

1873
02:06:15,890 --> 02:06:17,690
"Acredite também em mim."

1874
02:06:17,690 --> 02:06:19,730
Agora, Jesus falou aqueles
palavras porque ele sabia,

1875
02:06:19,730 --> 02:06:25,190
é a nossa tendência de nos tornarmos
perturbado, ficar sobrecarregado.

1876
02:06:25,190 --> 02:06:28,940
E ele sabe que todos nós
lutar com preocupação e dúvida

1877
02:06:28,940 --> 02:06:31,560
e lidar com a rotina da vida às vezes.

1878
02:06:31,560 --> 02:06:33,480
Acontece com todos nós.

1879
02:06:33,480 --> 02:06:36,270
Mas Seu lembrete é este.

1880
02:06:36,270 --> 02:06:38,350
Não se preocupe.

1881
02:06:38,350 --> 02:06:40,190
Não se desespere.

1882
02:06:40,190 --> 02:06:42,140
Não se preocupe.

1883
02:06:42,140 --> 02:06:44,810
Não entrar em pânico.

1884
02:06:44,810 --> 02:06:47,560
Eu lhe darei paz.

1885
02:06:47,560 --> 02:06:49,190
E Ele faz.

1886
02:06:49,190 --> 02:06:52,890
E ao longo do caminho, Deus dá
nos sua presença e sua alegria

1887
02:06:52,890 --> 02:06:56,850
e os prazeres simples de
vida que significa muito mais.

1888
02:06:56,850 --> 02:07:01,440
Ele-ele os deu para Shirley,
família e amizade,

1889
02:07:01,440 --> 02:07:03,890
e trabalho significativo e memórias especiais.

1890
02:07:03,890 --> 02:07:09,890
E eles nos dão muito
de alegria quando a procuramos.

1891
02:07:09,890 --> 02:07:10,890
Veja, a Bíblia diz:

1892
02:07:10,890 --> 02:07:12,770
“Há uma paz que
ultrapassa todo o entendimento",

1893
02:07:12,770 --> 02:07:15,190
e não sei se vamos
já experimentei plenamente isso

1894
02:07:15,190 --> 02:07:18,890
até chegarmos ao céu,
mas sei que o faremos então.

1895
02:07:18,890 --> 02:07:22,440
E, oh, amigos, isso nos dá
paz para pensar em Shirley.

1896
02:07:22,440 --> 02:07:25,190
Você vê, se você estivesse olhando
para alguém desistir,

1897
02:07:25,190 --> 02:07:26,980
não olhe para Shirley.

1898
02:07:26,980 --> 02:07:28,390
Você fica no seu trabalho.

1899
02:07:28,390 --> 02:07:30,020
Você permanece com seus compromissos.

1900
02:07:30,020 --> 02:07:30,890
Você fica com sua fé,

1901
02:07:30,890 --> 02:07:33,810
e, meu Deus, como isso certamente se aplica

1902
02:07:33,810 --> 02:07:35,890
para a família.

1903
02:07:37,440 --> 02:07:39,890
Agora, eu vou... eu vou
vou dizer isso com sinceridade,

1904
02:07:39,890 --> 02:07:42,560
e vou pensar que seria,

1905
02:07:42,560 --> 02:07:47,890
mas Bill disse que eles
nunca gritaram um com o outro,

1906
02:07:47,890 --> 02:07:48,940
nunca ficaram bravos um com o outro.

1907
02:07:48,940 --> 02:07:51,770
Agora, devemos apenas escrever
isso agora, onde estamos,

1908
02:07:51,770 --> 02:07:53,560
a data e a hora.

1909
02:07:53,560 --> 02:07:56,020
Mas eu acredito nisso.

1910
02:07:56,020 --> 02:08:00,770
Bill disse, ela nunca
disse um não sobre nada.

1911
02:08:02,890 --> 02:08:05,020
E ele estava me dizendo,

1912
02:08:05,020 --> 02:08:06,480
ele estava me contando sobre a época--

1913
02:08:06,480 --> 02:08:07,890
e Bill, me ajudem a entender isso...

1914
02:08:07,890 --> 02:08:09,560
sobre alguns caras que estavam na casa,

1915
02:08:09,560 --> 02:08:12,230
e eu não sei, pode ter
fui família, não me lembro,

1916
02:08:12,230 --> 02:08:13,890
mas-mas algumas pessoas lá,

1917
02:08:13,890 --> 02:08:16,940
e os caras queriam ir a algum lugar,

1918
02:08:16,940 --> 02:08:18,390
faça algo que você acabou de fazer.

1919
02:08:18,390 --> 02:08:20,480
Você sabe, vamos lá, seja lá o que for.

1920
02:08:20,480 --> 02:08:22,600
"Vamos, Bill, vamos."

1921
02:08:22,600 --> 02:08:27,350
"Bem... deixe-me verificar com Shirley primeiro."

1922
02:08:27,350 --> 02:08:30,890
E ele perguntou a ela, e ela
disse algo ao som de,

1923
02:08:30,890 --> 02:08:34,100
"Bem, você pode ir se quiser."

1924
02:08:34,100 --> 02:08:36,890
Ou algo nesse sentido.

1925
02:08:36,890 --> 02:08:39,190
Então ele voltou e
disse: "Não, eu acho, pessoal,

1926
02:08:39,190 --> 02:08:40,520
Acho melhor ficar aqui."

1927
02:08:40,520 --> 02:08:42,310
E alguém disse:
"Bem, ela não disse não."

1928
02:08:42,310 --> 02:08:45,190
Mas Bill disse, apenas
do jeito que sua esposa disse,

1929
02:08:45,190 --> 02:08:48,600
"Bem, você pode ir se quiser..."

1930
02:08:48,600 --> 02:08:51,230
Ele podia ler nas entrelinhas.

1931
02:08:51,230 --> 02:08:52,980
Anos de casamento funcionam assim,

1932
02:08:52,980 --> 02:08:55,390
e 46 anos de casamento

1933
02:08:55,390 --> 02:09:00,310
funcionou maravilhosamente dessa maneira para eles.

1934
02:09:00,310 --> 02:09:03,940
E amado, com ternura eu poderia dizer,

1935
02:09:03,940 --> 02:09:06,440
quando nos reunimos para conversar na semana passada--

1936
02:09:06,440 --> 02:09:08,690
Kerry, isso é apenas
antes de você entrar pela porta.

1937
02:09:08,690 --> 02:09:10,230
Bill, você entrou pela porta do meu escritório,

1938
02:09:10,230 --> 02:09:14,890
e-e lágrimas foram-foram
naturalmente fugindo de seu rosto,

1939
02:09:14,890 --> 02:09:19,890
e mesmo antes que eu pudesse
falar, enquanto Bill me deu um abraço,

1940
02:09:19,890 --> 02:09:22,350
suas primeiras palavras para mim foram estas.

1941
02:09:22,350 --> 02:09:24,890
Na verdade, eu disse a John
Caldwell há duas horas.

1942
02:09:24,890 --> 02:09:25,770
Aqui está o que eu disse a ele.

1943
02:09:25,770 --> 02:09:28,890
Eu disse, o primeiro do Bill
palavras para mim foram essas.

1944
02:09:28,890 --> 02:09:29,940
Eu os escrevi.

1945
02:09:29,940 --> 02:09:31,310
"A vida é boa.

1946
02:09:31,310 --> 02:09:32,890
E Deus é grande."

1947
02:09:34,310 --> 02:09:40,890
Eu entendo a profundidade
de cada palavra disso.

1948
02:09:40,890 --> 02:09:43,520
E é por isso, amado,
embora haja alguma tristeza,

1949
02:09:43,520 --> 02:09:45,350
sim, há algumas lágrimas,
há algumas tristezas,

1950
02:09:45,350 --> 02:09:49,850
Eu lhe digo, este é um dia de celebração.

1951
02:09:49,850 --> 02:09:54,020
Pois ela, novamente, nunca
esteve mais em casa em sua vida,

1952
02:09:54,020 --> 02:09:56,890
e podemos ter paz mesmo
no meio da tempestade,

1953
02:09:56,890 --> 02:09:59,390
mesmo no vale da sombra da morte,

1954
02:09:59,390 --> 02:10:01,270
porque Deus está conosco.

1955
02:10:01,270 --> 02:10:01,890
Não tenha medo.

1956
02:10:01,890 --> 02:10:03,890
Jesus disse: Eu sou o primeiro e o último.

1957
02:10:03,890 --> 02:10:06,890
Eu sou aquele que vive, que
estava morto, e eis que

1958
02:10:06,890 --> 02:10:08,980
Estou vivo para sempre.

1959
02:10:08,980 --> 02:10:10,940
Muita segurança.

1960
02:10:10,940 --> 02:10:13,350
Muita paz.

1961
02:10:13,350 --> 02:10:15,890
Deus nos deu paz.

1962
02:10:15,890 --> 02:10:23,850
Bem, Ele também preparou um lugar para nós.

1963
02:10:23,850 --> 02:10:26,310
Jesus disse muito diretamente,

1964
02:10:26,310 --> 02:10:28,940
“Vou preparar um lugar para você.

1965
02:10:28,940 --> 02:10:34,350
“Na casa de meu Pai há muitas moradas,

1966
02:10:34,350 --> 02:10:37,230
"muitas moradas,
muitos quartos, muitas casas,

1967
02:10:37,230 --> 02:10:38,100
muitas mansões."

1968
02:10:38,100 --> 02:10:42,690
Há um quarto para Shirley e
um quarto para você, um quarto para mim.

1969
02:10:42,690 --> 02:10:44,890
Deus preparou um lugar
para aqueles que O amam,

1970
02:10:44,890 --> 02:10:47,730
que O seguem, que proclamam Seu filho.

1971
02:10:47,730 --> 02:10:52,890
E nós estávamos... estávamos
falando sobre essa escritura

1972
02:10:52,890 --> 02:10:53,600
onde Jesus disse:

1973
02:10:53,600 --> 02:10:56,350
"Na casa de meu Pai há muitas moradas."

1974
02:10:56,350 --> 02:11:01,060
E parecia que era
talvez perto da libertação de Shirley

1975
02:11:01,060 --> 02:11:04,940
que ela iria deixar o
confins deste corpo mortal

1976
02:11:04,940 --> 02:11:10,890
no devido tempo, que o Senhor
estava prestes a ligar para ela em casa.

1977
02:11:10,890 --> 02:11:13,850
E tão ternamente, daquela escritura,

1978
02:11:13,850 --> 02:11:15,890
"na casa de meu Pai
há muitas mansões",

1979
02:11:15,890 --> 02:11:19,310
Bill disse carinhosamente ao seu
esposa: "Querida, já era hora

1980
02:11:19,310 --> 02:11:22,890
para você chegar lá e
comece a limpar o meu para mim."

1981
02:11:23,890 --> 02:11:29,890
E ela disse, como o
família me transmitiu isso,

1982
02:11:29,890 --> 02:11:33,600
isso é o que ela disse.

1983
02:11:33,600 --> 02:11:36,690
"Meu, meu, meu..."

1984
02:11:38,020 --> 02:11:40,390
Agora, eu não... eu não
acho que isso foi uma expressão

1985
02:11:40,390 --> 02:11:41,390
que ela usou muito.

1986
02:11:41,390 --> 02:11:45,890
Mas mesmo nesse estado de,
"Estou com isso, estou com você,

1987
02:11:45,890 --> 02:11:51,100
Estou seguindo você - que coisa, que coisa, que coisa."

1988
02:11:52,390 --> 02:11:57,560
Agora, ela estava dizendo,
"Esse será o dia"?

1989
02:11:58,770 --> 02:12:00,890
"Limpe sua própria mansão."

1990
02:12:00,890 --> 02:12:03,230
Ou ela estava dizendo:

1991
02:12:03,230 --> 02:12:06,890
"Oh, que alegria isso vai
estar com Jesus"?

1992
02:12:06,890 --> 02:12:07,690
E amado,

1993
02:12:07,690 --> 02:12:09,440
talvez nunca saberemos o que
ela realmente quis dizer com isso,

1994
02:12:09,440 --> 02:12:12,060
porque não podemos explicar completamente o Céu aqui.

1995
02:12:12,060 --> 02:12:12,890
Mas uma coisa sobre isso,

1996
02:12:12,890 --> 02:12:15,940
Deus preparou um lugar
para nós, para sua família.

1997
02:12:15,940 --> 02:12:18,520
E eles estavam me contando essa história,

1998
02:12:18,520 --> 02:12:21,560
me contando essa história me lembrou

1999
02:12:21,560 --> 02:12:24,100
do quadro pendurado na parede.

2000
02:12:24,100 --> 02:12:27,140
Na verdade é um pouco
placa ali no quarto de Shirley.

2001
02:12:27,140 --> 02:12:31,810
Muitos de vocês já viram isso,
Eu vi muitos de vocês lá.

2002
02:12:31,810 --> 02:12:33,770
Aqui estava o que dizia.

2003
02:12:33,770 --> 02:12:34,980
"Aprecie.

2004
02:12:37,310 --> 02:12:43,060
"Valorize sua família,
pois eles são o seu tesouro.

2005
02:12:43,060 --> 02:12:49,690
"Um depósito de riquezas,
riqueza além da medida."

2006
02:12:49,690 --> 02:12:50,890
E amigos, assim como estamos tendo,

2007
02:12:50,890 --> 02:12:56,100
se você quiser, uma reunião
aqui, o maior reencontro,

2008
02:12:56,100 --> 02:12:58,440
está acontecendo onde eu não vi,

2009
02:12:58,440 --> 02:13:01,850
com isso não ouvi, nem
entrou nos pensamentos

2010
02:13:01,850 --> 02:13:05,310
e a imaginação de
homem o que Deus preparou

2011
02:13:05,310 --> 02:13:07,890
para aqueles que o amam.

2012
02:13:07,890 --> 02:13:09,520
Agora, não sabemos
tudo sobre aquele lugar,

2013
02:13:09,520 --> 02:13:13,060
mas a Bíblia nos diz
algumas coisas sobre aquele lugar.

2014
02:13:13,060 --> 02:13:14,270
Apocalipse 21:4 diz:

2015
02:13:14,270 --> 02:13:16,350
"E Deus apagará
cada lágrima dos seus olhos.

2016
02:13:16,350 --> 02:13:20,140
"Não haverá mais morte,
chega de tristeza, chega de choro.

2017
02:13:20,140 --> 02:13:21,640
"Não haverá mais dor,

2018
02:13:21,640 --> 02:13:24,140
pelas coisas anteriores
todos faleceram."

2019
02:13:24,140 --> 02:13:28,890
O céu é um lugar sem tristeza, sem choro,

2020
02:13:28,890 --> 02:13:31,890
sem corpos comprometidos,

2021
02:13:31,890 --> 02:13:33,640
sem cadeiras de rodas,

2022
02:13:33,640 --> 02:13:38,640
sem leitos de aflição.

2023
02:13:38,640 --> 02:13:40,100
Alegria indescritível.

2024
02:13:40,100 --> 02:13:42,730
As dores da vida não são permitidas.

2025
02:13:42,730 --> 02:13:46,390
Os fracassos da vida não nos afetam mais.

2026
02:13:46,390 --> 02:13:49,890
E talvez esses quartos, amigos,
talvez esses quartos sejam únicos

2027
02:13:49,890 --> 02:13:53,940
porque cada um e cada
um de nós também é único.

2028
02:13:53,940 --> 02:13:57,350
Eu amo o jeito que foi
impresso no obituário,

2029
02:13:57,350 --> 02:13:59,890
e ternamente expressado para nós há pouco,

2030
02:13:59,890 --> 02:14:04,100
que Shirley estava cheia de coragem e alegria.

2031
02:14:04,980 --> 02:14:07,100
Tenho certeza de que isso provavelmente está subestimando

2032
02:14:07,100 --> 02:14:08,440
só um pouquinho.

2033
02:14:08,440 --> 02:14:14,060
Ela era... ela era engraçada, e
espirituoso, simplesmente divertido de estar por perto.

2034
02:14:14,060 --> 02:14:14,980
E ela nunca...

2035
02:14:14,980 --> 02:14:19,890
ela nunca perdeu essa habilidade
comunicar: "Eu sou eu.

2036
02:14:19,890 --> 02:14:20,850
"Estou aqui,

2037
02:14:20,850 --> 02:14:23,230
e eu sou eu."

2038
02:14:24,850 --> 02:14:26,310
Deixe-me encerrar assim.

2039
02:14:26,520 --> 02:14:29,890
Eu vi na TV há alguns anos
um documentário sobre uma mulher

2040
02:14:29,890 --> 02:14:33,350
que recebeu um rim
transplante de seu noivo.

2041
02:14:33,350 --> 02:14:33,890
Agora, as probabilidades

2042
02:14:33,890 --> 02:14:37,890
contra isso geneticamente
eram quase impossíveis.

2043
02:14:37,890 --> 02:14:38,890
Mas foi uma partida.

2044
02:14:38,890 --> 02:14:41,190
E o dia da cirurgia estava marcado.

2045
02:14:41,190 --> 02:14:43,390
E tudo correu bem.

2046
02:14:43,390 --> 02:14:45,890
E seguindo o
transplante, perguntaram à senhora,

2047
02:14:45,890 --> 02:14:47,890
“Qual é a primeira coisa
que você vai fazer

2048
02:14:47,890 --> 02:14:53,060
quando você sai desta cama
e são capazes de andar por aí?"

2049
02:14:53,060 --> 02:14:56,640
E aqui está o que ela disse.

2050
02:14:56,640 --> 02:15:00,190
"Vou encontrar meu noivo,

2051
02:15:00,190 --> 02:15:03,480
"e vou dar um abraço nele.

2052
02:15:03,480 --> 02:15:06,640
"E quando eu coloquei meus braços em volta dele,

2053
02:15:06,640 --> 02:15:10,190
“Vou sentir uma cicatriz nas costas dele.

2054
02:15:10,190 --> 02:15:15,850
"E eu vou pensar,
'Você fez isso por mim.'

2055
02:15:15,850 --> 02:15:18,810
"'Essa cicatriz nas suas costas
foi o que me deu vida.'

2056
02:15:18,810 --> 02:15:21,270
“'Você fez isso por mim.'

2057
02:15:21,270 --> 02:15:23,770
"Ah, e eu vou...

2058
02:15:23,770 --> 02:15:27,890
Vou agradecer a ele."

2059
02:15:27,890 --> 02:15:31,640
E amado,

2060
02:15:31,640 --> 02:15:35,480
um dia estaremos diante de Deus,

2061
02:15:35,480 --> 02:15:37,890
e para o cristão,

2062
02:15:37,890 --> 02:15:41,100
obrigado, Deus, isso
Shirley era cristã.

2063
02:15:41,100 --> 02:15:43,020
Vamos ver Jesus,

2064
02:15:43,020 --> 02:15:46,890
e o veremos sorrir, abrir
Seus braços, e seguir nosso caminho,

2065
02:15:46,890 --> 02:15:49,890
e ao olharmos para o rosto de nosso Salvador,

2066
02:15:49,890 --> 02:15:53,440
e dar-lhe um abraço como nenhum outro abraço,

2067
02:15:53,440 --> 02:15:54,940
colocaremos nossos braços em volta dele,

2068
02:15:54,940 --> 02:15:58,940
e sentiremos uma cicatriz em Seu lado.

2069
02:16:00,020 --> 02:16:03,940
Pois Ele morreu pelos nossos pecados na cruz.

2070
02:16:03,940 --> 02:16:08,890
E diremos: “Você fez isso por mim.

2071
02:16:08,890 --> 02:16:14,850
Você me amou tanto
que Tu fizeste isso por mim."

2072
02:16:14,850 --> 02:16:16,890
"Sim.

2073
02:16:16,890 --> 02:16:18,890
"Porque eu te amo.

2074
02:16:18,890 --> 02:16:19,770
"Eu criei você.

2075
02:16:19,770 --> 02:16:20,350
"Eu cuidei de você.

2076
02:16:20,350 --> 02:16:24,940
"Até morri por você para que
poderíamos ficar juntos para sempre.

2077
02:16:24,940 --> 02:16:28,980
Eu te amei tanto."

2078
02:16:28,980 --> 02:16:30,690
E amado, Ele o faz.

2079
02:16:33,230 --> 02:16:35,730
Ele preparou um quarto para nós,

2080
02:16:35,730 --> 02:16:38,600
uma mansão, logo acima do topo da colina.

2081
02:16:38,600 --> 02:16:40,690
As luzes estão acesas, a porta está aberta,

2082
02:16:40,690 --> 02:16:41,890
há um banquete preparado.

2083
02:16:41,890 --> 02:16:43,980
Há familiares, amigos reunidos,

2084
02:16:43,980 --> 02:16:46,690
e o próprio Jesus para nos receber em casa.

2085
02:16:46,690 --> 02:16:53,890
Queridos, não deixem seus corações ficarem perturbados.

2086
02:17:01,890 --> 02:17:03,890
Hino número 147.

2087
02:17:43,980 --> 02:17:46,480
Amigos, eu gostaria
para compartilhar apenas um breve poema,

2088
02:17:46,480 --> 02:17:49,560
e farei uma oração de encerramento.

2089
02:17:49,560 --> 02:17:51,270
Descanse, Shirley. Você merece bem,

2090
02:17:51,270 --> 02:17:54,230
e ouça enquanto os anjos tecem seu feitiço.

2091
02:17:54,230 --> 02:17:56,350
Eles vão te ensinar sobre coisas celestiais.

2092
02:17:56,350 --> 02:17:59,560
Mas agora você conheceu o Rei dos Reis.

2093
02:17:59,560 --> 02:18:01,390
Você não vai se lembrar de coisas como dor,

2094
02:18:01,390 --> 02:18:03,060
apenas o cheiro da chuva de verão

2095
02:18:03,060 --> 02:18:05,810
e o pôr do sol que se instala no oeste,

2096
02:18:05,810 --> 02:18:08,890
um lar e glória onde todos são abençoados.

2097
02:18:08,890 --> 02:18:11,730
Descanse, Shirley, onde residem as eternidades.

2098
02:18:11,730 --> 02:18:13,690
Obrigado por passar por aqui.

2099
02:18:13,690 --> 02:18:15,560
Vamos lembrar dos anos
e os caminhos que você trilhou

2100
02:18:15,560 --> 02:18:20,480
que agora, meu, meu, meu,
você está nas mãos de Deus.

2101
02:18:20,480 --> 02:18:21,020
Amém.

2102
02:18:21,020 --> 02:18:22,890
Você caminhará para sempre em um dia de verão,

2103
02:18:22,890 --> 02:18:26,230
onde os anos não chegam nem passam.

2104
02:18:26,390 --> 02:18:29,060
E lembre-se que dizemos com lágrimas nos olhos,

2105
02:18:29,060 --> 02:18:31,270
estamos gratos, Shirley Frick.

2106
02:18:31,270 --> 02:18:34,940
Estamos gratos, querido,
que você parou.

2107
02:18:37,440 --> 02:18:40,690
♪ Graça incrível ♪

2108
02:18:40,690 --> 02:18:44,890
♪ Que doce é o som ♪

2109
02:18:44,890 --> 02:18:53,230
♪ Isso salvou um desgraçado como eu ♪

2110
02:18:53,230 --> 02:18:58,100
♪ Uma vez eu estava perdido ♪

2111
02:18:58,100 --> 02:19:02,690
♪ Mas agora fui encontrado ♪

2112
02:19:02,690 --> 02:19:08,310
♪ Estava cego, mas agora vejo ♪

2113
02:19:09,850 --> 02:19:18,690
♪ Quando estivermos lá há 10.000 anos ♪

2114
02:19:18,690 --> 02:19:27,890
♪ Brilhante como o sol ♪

2115
02:19:27,890 --> 02:19:32,020
♪ Não temos menos dias ♪

2116
02:19:32,020 --> 02:19:36,810
♪ Para cantar louvores a Deus ♪

2117
02:19:36,810 --> 02:19:44,730
♪ Do que quando começamos ♪

2118
02:19:46,810 --> 02:19:49,480
Que Deus tenha você na palma da Sua mão.

2119
02:19:49,480 --> 02:19:51,310
Amém.